Переклад тексту пісні I'll Be the One - Paul Cauthen

I'll Be the One (оригінал)

Ain’t just how you dance it’s how you fall
Stood taller than the rest, held your alcohol
Watched you run the bar, win in pool
Stealing all them hearts and money, takin' them to school
Wait for me darlin'
Luck is on my side
I wanna see you rise in the mornin'
Lay you down tonight
If next time never comes
I’ll be the one, I’ll be the one
When all is said and done
I’ll be the one, I’ll be the one
Well it’s not the night to watch you walk on by
Go home all alone without a try
Oh I can be your kind of guy
Whatever that is: cold, sweet, shy
Wait for me darlin'
Luck is on my side
I wanna see you rise in the mornin'
Lay you down tonight
If next time never comes
I’ll be the one, I’ll be the one
When all is said and done
I’ll be the one, I’ll be the one
Oh if next time never comes
I’ll be the one, I’ll be the one
When all is said and done
I’ll be the one, I’ll be the one
Am I rollin' the dice
Makin' an easy bet?
Is it too good to be true?
No regrets just yet
Oh, your elegance and grace
The odds are in your favor when you wear those heels and lace
Wait for me darlin'
Luck is on my side
I wanna see you rise in the mornin'
Lay you down tonight
Wait for me darlin'
Luck is on my side
I wanna see you rise in the mornin'
Lay you down tonight
If next time never comes
I’ll be the one, I’ll be the one
When all is said and done
I’ll be the one, I’ll be the one
Oh, if next time never comes
I’ll be the one, I’ll be the one
When all is said and done
I’ll be the one, I’ll be the one
I’ll be the one, I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one, I’ll be the one

(переклад)

Не просто як ти танцюєш, а як ти падаєш
Став вище за інших, тримав свій алкоголь
Бачив, як ти бігаєш у барі, виграєш у пулі
Крадуть усі їхні серця та гроші, ведуть їх до школи
зачекай мене, люба
Удача на мому боці
Я хочу побачити, як ти встаєш вранці
Поклади себе сьогодні ввечері
Якщо наступного разу ніколи не настане
Я буду одним, я буду одним
Коли все сказано й зроблено
Я буду одним, я буду одним
Що ж, це не та ніч, щоб спостерігати, як ти проходиш
Ідіть додому сам, не намагаючись
О, я можу бути твоєю людиною
Що б це не було: холодно, мило, сором’язливо
зачекай мене, люба
Удача на мому боці
Я хочу побачити, як ти встаєш вранці
Поклади себе сьогодні ввечері
Якщо наступного разу ніколи не настане
Я буду одним, я буду одним
Коли все сказано й зроблено
Я буду одним, я буду одним
О, якщо наступного разу ніколи не настане
Я буду одним, я буду одним
Коли все сказано й зроблено
Я буду одним, я буду одним
Я кидаю кістки?
Робите просту ставку?
Це занадто добре, щоб бути правдою?
Поки що не шкодуємо
О, твоя елегантність і витонченість
Шанси на вашу користь, коли ви носите ці підбори та мереживо
зачекай мене, люба
Удача на мому боці
Я хочу побачити, як ти встаєш вранці
Поклади себе сьогодні ввечері
зачекай мене, люба
Удача на мому боці
Я хочу побачити, як ти встаєш вранці
Поклади себе сьогодні ввечері
Якщо наступного разу ніколи не настане
Я буду одним, я буду одним
Коли все сказано й зроблено
Я буду одним, я буду одним
О, якщо наступного разу ніколи не настане
Я буду одним, я буду одним
Коли все сказано й зроблено
Я буду одним, я буду одним
Я буду одним, я буду одним
Я буду тим
Я буду тим
Я буду одним, я буду одним