Переклад тексту пісні Wild Leaves - Patti Smith

Wild Leaves (оригінал)

wild leaves are falling
falling to the ground
every leaf a moment
a light upon the crown
that we’ll all be wearing
in a time unbound
and wild leaves are falling
falling to the ground
every word that’s spoken
every word decreed
every spell that’s broken
every golden deed
all the parts we’re playing
binding as the reed
and wild leaves are falling
wild wild leaves
as the campfire’s burning
as the fire ignites
all the moments turning
in the stormy bright
well enough the churning
when enough believe
the coming and the going
wild wild leaves
wild wild leaves
wild wild leaves

Wild Leaves (переклад)

дике листя падає
падіння на землю
кожен листок мить
світло на короні
які ми всі будемо носити
у незв’язаний час
і падає дике листя
падіння на землю
кожне сказане слово
кожне слово постановлено
кожне заклинання, яке зламано
кожна золота справа
усі частини, які ми граємо
палітурка як очерет
і падає дике листя
дикі дикі листя
як вогнище горить
коли вогонь розгорається
всі моменти повороту
у грозовому яскравому
досить збивання
коли достатньо повірити
прихід і відхід
дикі дикі листя
дикі дикі листя
дикі дикі листя