Переклад тексту пісні Du får göra som du vill - Patrik Isaksson

Du får göra som du vill - Patrik Isaksson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du får göra som du vill, виконавця - Patrik Isaksson.
Дата випуску: 10.05.2009
Мова пісні: Шведський

Du får göra som du vill

(оригінал)
Vad hade du väntat med livet som varit,
Du letade länge utan att se.
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet,
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl.
Ohohohoh…
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Dagar du hade med vänner omkring dig,
Du minns det med glädje, du minns det med sorg.
För när du försvann och gick bort dig i natten,
Vi hade på känn vi som följde på håll.
Allt du försakat, hur du nu levde,
I världar av smärta, i rum utan ljus.
Nåt borde sagt dig, hur mycket mera
Av kärlek du missat, i rädsla för svek.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Ohohohoh…
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Vad hade du väntat med livet som varit,
Du letade länge utan att se.
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet,
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl…
(Dagar du hade med vänner omkring dig,
Du minns det med glädje, du minns det med sorg.
För när du försvann och gick bort dig i natten,
Vi hade på känn vi som följde på håll)
(переклад)
Що ти очікував від того життя,
Ви довго шукали, не дивлячись.
Прости мій страх, прости мою доброту,
Я повинен встановити межі, я це знаю.
ооооо...
Роби як хочеш,
Але ніколи не зраджувати,
Жити на душі.
Роби як хочеш,
Але ніколи не зраджувати,
Кому байдуже…
Дні, які ти провів із друзями навколо,
Згадуєш це з радістю, згадуєш із сумом.
Бо коли ти зник і пішов уночі,
Нам здалося, що ми слідуємо здалеку.
Все, що ти покинув, як ти тепер жив,
У світах болю, в кімнатах без світла.
Щось мало б тобі сказати, скільки ще
З любові ви сумували, в страху перед зрадою.
Роби як хочеш,
Але ніколи не зраджувати,
Жити на душі.
Роби як хочеш,
Але ніколи не зраджувати,
Кому байдуже…
ооооо...
Роби як хочеш,
Але ніколи не зраджувати,
Жити на душі.
Роби як хочеш,
Але ніколи не зраджувати,
Жити на душі.
Роби як хочеш,
Але ніколи не зраджувати,
Кому байдуже…
Що ти очікував від того життя,
Ви довго шукали, не дивлячись.
Прости мій страх, прости мою доброту,
Мені слід встановлювати межі, я добре це знаю…
(Дні, які ви проводили з друзями навколо вас,
Згадуєш це з радістю, згадуєш із сумом.
Бо коли ти зник і пішов уночі,
Ми відчували, що слідуємо здалеку)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hos dig är jag underbar ft. Alphaman, Patrik Isaksson 2018
Det som var nu 2000
Mitt Stockholm 2011
Han liknar mig 2011

Тексти пісень виконавця: Patrik Isaksson