Переклад тексту пісні Det som var nu - Patrik Isaksson

Det som var nu - Patrik Isaksson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Det som var nu, виконавця - Patrik Isaksson. Пісня з альбому Äntligen - Marie Fredrikssons Bästa 1984-2000, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.03.2000
Лейбл звукозапису: Cosmos, Cosmos -
Мова пісні: Шведський

Det som var nu

(оригінал)
På blanka blad fyller jag en känsla
Den stilla stunden känns ren och klar
När ögonblick blir en helhet
När allt bara är som varma ljus
När hjärtat klappar lugnt och tyst
Och jag kan andas ut
P.I:
Jag tittar ut ser tiden rusa jag tänker
På vad allt gick fort
Jag ser mig själv i ålderns närhet
Det känns ändå bättre nu än då
När hjärtat klappar lugnt och tyst
Och jag kan andas ut
M.F & P. I:
Allt de som va nu flyr bort
Ta vara på de lilla blir stort
Allt rusar iväg jag vänder mig om
De som va nu är långt bort
Och kvällen kom dagen var till ända
Än en gång gick allt för fort
Jag lägger handen på min kära
Jag somnar in i hans famn
Mitt hjärta klappar lugnt och tyst
Och jag kan andas ut
M.F & P. I:
Allt de som va nu flyr bort
Ta vara på de lilla blir stort
Allt rusar iväg jag vänder mig om
De som va nu är långt bort
Allt de som va nu flyr bort
Ta vara på de lilla blir stort
Allt rusar iväg jag vänder mig om
De som va nu är långt bort
Det som va nu är långt bort
Det som va nu är långt bort
Långt bort
Långt bort
Långt bort
Så långt långt bort
Långt bort
Långt långt bort
Det som va nu är är
(переклад)
На блискучих листках я наповнюю почуття
Тихий момент відчувається чистим і ясним
Коли моменти стають єдиним цілим
Коли все як тепле світло
Коли серце б'ється спокійно і тихо
І я можу видихнути
PI:
Я дивлюся, бачу швидкий час, я думаю
На чому все пройшло швидко
Я бачу себе в оточенні віку
Зараз усе ще краще, ніж тоді
Коли серце б'ється спокійно і тихо
І я можу видихнути
M.F & P.I:
Усі ті, хто зараз тікає
Турбота про маленьких стає великим
Все мчить, я обертаюся
Ті, хто зараз є, далеко
І настав вечір, закінчився день
Знову все пішло занадто швидко
Я поклав руку на свого коханого
Я засинаю в його обіймах
Моє серце б'ється спокійно і тихо
І я можу видихнути
M.F & P.I:
Усі ті, хто зараз тікає
Турбота про маленьких стає великим
Все мчить, я обертаюся
Ті, хто зараз є, далеко
Усі ті, хто зараз тікає
Турбота про маленьких стає великим
Все мчить, я обертаюся
Ті, хто зараз є, далеко
Те, що зараз, далеко
Те, що зараз, далеко
Далеко
Далеко
Далеко
Так далеко
Далеко
Далеко
Те, що зараз є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hos dig är jag underbar ft. Alphaman, Patrik Isaksson 2018
Mitt Stockholm 2011
Han liknar mig 2011

Тексти пісень виконавця: Patrik Isaksson