Переклад тексту пісні Hos dig är jag underbar - Brinkenstjärna, Alphaman, Patrik Isaksson

Hos dig är jag underbar (оригінал)

Hos Dig är jag stark
Hos Dig är jag underbar
Hos Dig har jag allt
Där vågar jag stanna kvar
Men när Du inte ser
När Du inte rör mig
Kan Du ha hittat nån annan
Säg nu hur Du ser mig
Jag undrar om Du
Hade kraft o ge Dig av
Eller mod o stanna kvar
Vågat bygga på nåt nytt
Jag undrar om Du
Har kunnat ge och kunnat ta
Kunnat öppna Dig som jag
Vågat vara här och nu
För allt jag kräver är ett svar
När jag tagit slut
När jag inte orkar mer
När rädslan tar vid
Rädslan förstår mig mer
Då kan jag inte se
Kan jag inte röra Dig
Har jag då hittat nån annan
Säg nu hur Du ser mig
Jag undrar om Du
Hade kraft o ge dig av
Eller mod o stanna kvar
Vågat bygga på nåt nytt
Jag undrar om Du
Har kunnat ge och kunnat ta
Kunnat öppna Dig som jag
Vågat vara här och nu
För allt jag kräver är ett svar
Jag undrar om Du
Hade kraft o ge Dig av
Eller mod o stanna kvar
Vågat bygga på nåt nytt
Jag undrar om Du
Har kunnat ge och kunnat ta
Kunnat öppna Dig som jag
Allt jag kräver är ett svar
Jag undrar om Du
Har kunnat ge och kunnat ta
Kunnat öppna Dig som jag
Vågat vara här och nu
För allt jag kräver är ett svar
Hos Dig är jag stark…
Hos Dig är jag underbar…

(переклад)

З тобою я сильний
З тобою я прекрасна
З тобою в мене все є
Я наважуся там залишитися
Але коли не бачиш
Коли ти мене не торкаєшся
Чи могли б ви знайти когось іншого
А тепер розкажи мені, як ти мене бачиш
мені цікаво чи ти
Мав силу віддати тебе
Або сміливість залишитися
Смійте будувати щось нове
мені цікаво чи ти
Вміли давати і вміли брати
Могли б відкрити Ти, як я
Наважуйся бути тут і зараз
Бо все, чого я вимагаю, є відповіддю
Коли я вибіг
Коли я вже не можу це терпіти
Коли страх опанує
Страх мене розуміє більше
Тоді я не бачу
Я не можу доторкнутися до тебе
Чи я тоді знайшов когось іншого
А тепер розкажи мені, як ти мене бачиш
мені цікаво чи ти
Мав силу віддати тебе
Або сміливість залишитися
Смійте будувати щось нове
мені цікаво чи ти
Вміли давати і вміли брати
Могли б відкрити Ти, як я
Наважуйся бути тут і зараз
Бо все, чого я вимагаю, є відповіддю
мені цікаво чи ти
Мав силу віддати тебе
Або сміливість залишитися
Смійте будувати щось нове
мені цікаво чи ти
Вміли давати і вміли брати
Могли б відкрити Ти, як я
Все, чого я вимагаю, це відповідь
мені цікаво чи ти
Вміли давати і вміли брати
Могли б відкрити Ти, як я
Наважуйся бути тут і зараз
Бо все, чого я вимагаю, є відповіддю
З тобою я сильний…
З тобою мені чудово…