Переклад тексту пісні Out In The Sun - Patrick Moraz

Out In The Sun (оригінал)

That’s all I need
As we set our sails
Those dancing feet
Singing vapour trails
I don’t know if I’m wrong or right
All I know is that I’m happy tonight
Sitting here with a happy smile on my face
This is the last resting place
When I’m out in the sun I feel like I should
It’s what I need in my life
You must have come from somewhere good
I can tell — by the twinkle in your eye
That’s all I need
When you play with my head
You keep me dancing
And you send me to bed

Out In The Sun (переклад)

Це все, що мені потрібно
Коли ми розпускаємо вітрила
Ці танцюючі ноги
Співаючі сліди пари
Я не знаю, чи я не правий, чи правий
Все, що я знаю, — це те, що я щасливий сьогодні ввечері
Сиджу тут із щасливою посмішкою на обличчі
Це останнє місце спочинку
Коли я на сонці, я відчуваю, що повинен
Це те, що мені потрібно в моєму житті
Ви, мабуть, прийшли звідкись хорошого
Я мочу — по мерехтінню в очах
Це все, що мені потрібно
Коли ти граєш моєю головою
Ти змушуєш мене танцювати
І ти посилаєш мене у ліжко