Переклад тексту пісні Selfless - Patient Sixty-Seven

Selfless (оригінал)

These thoughts, only a symptom to pave way
Full-fledged addiction it unfolds and takes shape
Not to the bottle that I know I now crave
But the existence I pray that won’t take me
God you know I’m trying to be better off sober
Trying just to get over the guilt that I can’t get control of
Instilled by pain I can’t get a hold on
If only I could pick myself up
I’d learn to prove you wrong
I’ve been holding back
This feeling that I’m all alone
This infection has changed and reshaped me
I’m ashamed and afraid you’ll replace me
Every breath I take laced with complacency
Plaguing my brain, there’s no escaping this
How have I sunk this low
Failing to breathe
I can’t breathe
I’m losing control
If only I could pick myself up
I’d learn to prove you wrong
I’ve been holding back
This feeling that I’m all alone
If only I could pick myself up
I’d learn to prove you wrong
I’ve been holding back
This feeling that I’m all alone
Look me in the eye, tell me I am fine
My thoughts bury me alive
Look me in the eye, tell me I am fine
My thoughts bury me alive
Look me in the eye, tell me I am fine
My thoughts bury me alive
Bury me alive
If it’s all in my head, why I’m alive all the while
I wish I was dead
Why am I alive
Why am I alive

(переклад)

Ці думки — лише симптом, який прокладає шлях
Повноцінна залежність розгортається і набуває форми
Не до пляшки, яку, як я знаю, зараз жадаю
Але існування, про яке я молюся, не прийме мене
Боже, ти знаєш, що я намагаюся бути краще тверезим
Просто намагаюся подолати почуття провини, яке я не можу контролювати
Я не можу втриматися від болю
Якби я тільки міг піднятися
Я навчився доводити, що ви неправі
Я стримався
Це відчуття, що я зовсім один
Ця інфекція змінила і змінила мене
Мені соромно і боюся, що ти мене заміниш
Кожен вдих, який я роблю, сповнений самовдоволення
Мені мій мозок, від цього не втекти
Як я впав так низько
Неможливо дихати
Я не можу дихати
Я втрачаю контроль
Якби я тільки міг піднятися
Я навчився доводити, що ви неправі
Я стримався
Це відчуття, що я зовсім один
Якби я тільки міг піднятися
Я навчився доводити, що ви неправі
Я стримався
Це відчуття, що я зовсім один
Подивіться мені в очі, скажи, що я в порядку
Мої думки ховають мене заживо
Подивіться мені в очі, скажи, що я в порядку
Мої думки ховають мене заживо
Подивіться мені в очі, скажи, що я в порядку
Мої думки ховають мене заживо
Поховайте мене живцем
Якщо це все в моїй голові, чому я весь час живий
Мені б хотілося померти
Чому я живий
Чому я живий