Переклад тексту пісні Disclosure - Patient Sixty-Seven

Disclosure (оригінал)

It won’t let me forget that I’m a fucking mess
Holds all the cards
With every edge
I swear it knows me more with every breath
I know myself less with each regret
Why do I still crave the end
I forgive myself
But I can’t forget
I can’t afford this
I can’t explain it
I can’t ignore this
Fucking fading
It’s moving faster
Not refraining
Afraid to say
It’s past containing
I am not who I claimed to be
This addiction my enemy
You never knew who I was before
(was before)
Wouldn’t understand if I told you
Just not the same person you once knew
Repaying every debt inside my head
Forgive me but I cannot forget
It won’t let me forget that I’m a fucking mess
Holds all the cards
With every edge
I swear it knows me more with every breath
It’s molding me
Controlling me
Get away
Get away
Get away
I am so fucking weak
Leave me Isolated
Six feet deep
I am not who I claimed to be
This addiction my enemy
You never knew who I was before
(was before)
Wouldn’t understand if I told you
Just not the same person you once knew
Repaying every debt inside my head
Forgive me but I cannot forget
Why
I don’t try to control it or try to replace it
Why
I try to pray but this voice speaks hatred
Why
Do I need your validation
Why
I rely on a bottle to replace the failure
The pressure
Having my life judged and measured
I know it
I’m repulsive
I’m repulsive
Fuck

Disclosure (переклад)

Це не дозволить мені забути, що я — біда
Тримає всі карти
З кожним краєм
Клянуся, що з кожним подихом воно дізнається мене більше
З кожним жалем я знаю себе все менше
Чому я досі жадаю кінця
Я прощаю себе
Але я не можу забути
Я не можу собі цього дозволити
Я не можу це пояснити
Я не можу ігнорувати це
До біса згасання
Воно рухається швидше
Не стримавшись
Боюсь сказати
Минулий вміст
Я не той, за кого видавав себе
Ця залежність мій ворог
Ти ніколи не знав, ким я був раніше
(був раніше)
Я б не зрозумів, якби скажу вам
Просто не та людина, яку ви колись знали
Погашення всіх боргів у моїй голові
Вибачте мене, але я не можу забути
Це не дозволить мені забути, що я — біда
Тримає всі карти
З кожним краєм
Клянуся, що з кожним подихом воно дізнається мене більше
Це формує мене
Контролює мене
Геть геть
Геть геть
Геть геть
Я такий біса слабкий
Залиште мене в ізоляції
Шість футів глибиною
Я не той, за кого видавав себе
Ця залежність мій ворог
Ти ніколи не знав, ким я був раніше
(був раніше)
Я б не зрозумів, якби скажу вам
Просто не та людина, яку ви колись знали
Погашення всіх боргів у моїй голові
Вибачте мене, але я не можу забути
Чому
Я не намагаюся контролювати або замінювати
Чому
Я намагаюся молитися, але цей голос говорить про ненависть
Чому
Чи потрібна мені ваша перевірка
Чому
Я покладаюся на пляшку, щоб замінити несправність
Тиск
Судити й виміряти моє життя
Я це знаю
я відразливий
я відразливий
До біса