Переклад тексту пісні Within the Void - Path of Destiny

Within the Void (оригінал)

Welcome to the darkness
Within this emptiness
It’s time to say good bye to everything you know
Welcome to pure enlightenment
Within the darkest black
It’s about time to say good bye to your appreciation
Within the void I’m introduced to the power of myself
Strengths which come from deep inside my soul
A fire is burning—telling me that I am still sane
Nothing here that I could fear or even love
I feel no god, neither good nor evil
Solely myself enthroned by inner might
I am the ice cold water within a burning flame
I am the silence that screams for you
I am the darkness shed into the light
I’m the beginning of the end
I am within the void
The eons fade like minutes—while seconds seems like years
The towers of your mind are crumbling
Love and light feels like hate
Power and strengths are your major weakness
Expect the unexpectable within the void
…within the void
You are voiceless within word
Deaf while sensing whispers
Full of awareness while asleep
You are dead likewise alive
We are voiceless within word
We are deaf while sensing whispers
Full of awareness while asleep
We are dead likewise alive
I am yourself and you are mine within the void
You are me and I am you… within
I don’t know who you are and you don’t know who I am
Inexpressible is the mind within the void
…within the void…

Within the Void (переклад)

Ласкаво просимо до темряви
Всередині цієї порожнечі
Настав час попрощатися з усім, що ви знаєте
Ласкаво просимо до чистого просвітлення
У найтемнішому чорному
Настав час попрощатися з вашою вдячністю
У порожнечі я знайомлюся з самою силою
Сила, яка виходить із глибини моєї душі
Горить вогонь, який говорить мені, що я все ще здоровий
Тут немає нічого, чого б я міг боятися чи навіть любити
Я не відчуваю Бога, ні добра, ні зла
Лише я на троні внутрішньої сили
Я — крижана вода в палаючому полум’ї
Я тиша, що кричить про тебе
Я темрява, пролита на світло
Я початок кінця
Я в порожнечі
Еони зникають, як хвилини, тоді як секунди здаються роками
Вежі твого розуму руйнуються
Любов і світло схожі на ненависть
Влада і сильні сторони - ваша головна слабкість
Очікуйте несподіваного в порожнечі
…у порожнечу
Ти безголосий у слові
Глухий, відчуваючи шепіт
Повний усвідомлення під час сну
Ти мертвий так само живий
Ми беззвучні в межах слова
Ми глухі, коли чуємо шепіт
Повний усвідомлення під час сну
Ми мертві й живі
Я — це ти, а ти — мій у порожнечі
Ти — це я, а я — це ти… всередині
Я не знаю, хто ти, і ти не знаєш, хто я
Невимовний розум у порожнечі
...у порожнечі...