Переклад тексту пісні Unleashed Memories - Path of Destiny

Unleashed Memories (оригінал)

The eyes turn to black, old dreams snap me up again
A grey veil coated a dark silhouette
My Fingers started to move;
now I’m out of control
A tremendous purity cloaked my fantasies
And liquid fire leaks through my lanky hands…
Is this truth or am I dreaming again?
The senses overcome by my desire
I fall further, die faster, it feels as cold as winter nights
No heartbeat resounds through the dark embrace
I bleed dry;
I feel a cold hand touching mine
Black wings take me far away from this live
My fingers started to move;
now I’m out of control
A tremendous purity cloaked my fantasies
And liquid fire leaks through my lanky hands…
Is this truth or am I dreaming again?
The senses overcome by my desire
I fall further, die faster, it feels as cold as winter nights
No heartbeat resounds through the dark embrace
No blood, no god, no pain, no rain
The darkness filled the eyes with eternal fire
It feeds the rage, permits to pay, pay back all in spades
Blood stained memories;
demons unleashed once again
Blood stained memories;
ice-cold hands around my neck
Blood stained memories;
they’ll chase me wherever I stay
Unleash the memories!

Unleashed Memories (переклад)

Очі стають чорними, давні мрії охоплюють мене знову
Сіра вуаль покривала темний силует
Мої пальці почали ворушитися;
тепер я вийшов з-під контролю
Величезна чистота прикривала мої фантазії
І рідкий вогонь витікає крізь мої вислякі руки…
Це правда чи я знову мрію?
Почуття переможені моїм бажанням
Я падаю далі, помираю швидше, це холодно, як зимовими ночами
Жодне серцебиття не лунає в темних обіймах
Я висох;
Я відчуваю холодну руку, яка торкається моєї
Чорні крила забирають мене далеко від цього прямого ефіру
Мої пальці почали рухатися;
тепер я вийшов з-під контролю
Величезна чистота прикривала мої фантазії
І рідкий вогонь витікає крізь мої вислякі руки…
Це правда чи я знову мрію?
Почуття переможені моїм бажанням
Я падаю далі, помираю швидше, це холодно, як зимовими ночами
Жодне серцебиття не лунає в темних обіймах
Ні крові, ні бога, ні болю, ні дощу
Темрява наповнювала очі вічним вогнем
Це підживлює лють, дозволяє платити, повертати все в купах
Закривавлені спогади;
демони знову вийшли на волю
Закривавлені спогади;
крижані руки навколо моєї шиї
Закривавлені спогади;
вони будуть переслідувати мене, де б я не залишився
Дайте волю спогадам!