Переклад тексту пісні The Beast - Path of Destiny

The Beast - Path of Destiny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Beast, виконавця - Path of Destiny.
Дата випуску: 27.09.2012
Мова пісні: Англійська

The Beast

(оригінал)
Sadness, pain and loneliness, feelings born
within my soul.
I want to be a flame at least
and burn down into ashes but I will never burn.
I am no human, I am no animal,
without mercy but full of greed, I am not
what you think you see!
Inside of me a raging beast…
My soul is smashed in some pieces.
I want to run
away from the fear.
Don’t want to be a slave of the others,
just want to walk my way in freedom!
A shining blade, blood on the wall, a still bumping heart
in my ice-cold hands.
No one could stop the beast in me!
I am no human, no animal!
I am no human, I am no animal,
without mercy but full of greed.
I am not what
you think you see!
Inside of me a raging beast.
I don’t say a word, I’ll never show my second face.
I shout it out with all my might, with all my might,
with burning eyes in deep dark night.
(переклад)
Смуток, біль і самотність, почуття народжені
в моїй душі.
Я хочу бути полум’ям принаймні
і згоріти в попіл, але я ніколи не згорю.
Я не людина, я не тварина,
без милосердя, але сповнений жадібності, я ні
те, що ти думаєш, те бачиш!
Всередині мене скажений звір…
Моя душа розбита на кілька шматків.
Я хочу бігти
подалі від страху.
Не хочеш бути рабом інших,
просто хочу пройти свій шлях на свободі!
Блискуче лезо, кров на стіні, все ще б’ється серце
в моїх холодних руках.
Ніхто не міг зупинити звіра в мені!
Я не людина, не тварина!
Я не людина, я не тварина,
без милосердя, але сповнений жадібності.
Я не що
ти думаєш ти бачиш!
Всередині мене розлючений звір.
Я не говорю ні слова, я ніколи не покажу свого другого обличчя.
Я кричу це щосили, щосили,
з палаючими очима в глибокій темній ночі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scars of Tyranny 2012
Armageddon 2012
Walk to Hell 2012
Death's Dominion 2016
Age of Conquest 2016
I, Ascending from Ashes 2016
Within the Void 2016
Two Steps to Eternity 2016
Dreams in Splendid Black 2016
The Fire-Lit Shadow (The Shadow I Am) 2016
Reign of the Ravenous 2016
Embers 2016
Invocation 2016
Unleashed Memories 2012
Parasite God 2012
Stillborn Future 2012
Blood on Your Hands 2012
Dead End Road 2012

Тексти пісень виконавця: Path of Destiny