Переклад тексту пісні La Pata Negra - Pata Negra

La Pata Negra (оригінал)

Y pasa la vida, pasa la vida
Pasa la vida y no has notado que has vivido
Cuando pasa la vida y no has notado que has vivido
Cuando pasa la vida, pasa la vida
Tus ilusiones y tus bellos sueños, todo se olvida
Tus ilusiones y tus bellos sueños, todo se olvida
Pasa la vida, igual que pasa la corriente
Cuando el río busca el mar
Y yo camino indiferente donde me quieran llevar
Y pasa la gloria, pasa la gloria
Pasa la gloria, nos ciega la soberbia
Pero un día pasa la gloria, nos ciega la soberbia
Pero un día pasa la gloria
Y pasa la gloria y ves que de tu obra
Ya no queda ni la memoria
Y ves que de tu obra ya no queda ni la memoria
Y pasa la vida igual que pasa la corriente
Cuando el río busca el mar
Y yo camino indiferente, donde me quieran llevar

La Pata Negra (переклад)

А життя минає, життя минає
Життя минає, а ти не помічаєш, що прожив
Коли життя минає, а ти не помічаєш, що прожив
Коли життя минає, життя минає
Твої ілюзії і твої прекрасні мрії, все забуто
Твої ілюзії і твої прекрасні мрії, все забуто
Життя минає, як течія
Коли річка шукає моря
І я йду байдуже, куди мене хочуть завести
І слава минає, слава минає
Слава минає, гордість нас засліплює
Але одного дня слава минає, гордість засліплює нас
Але одного дня слава минає
А слава минає і бачиш, що твоєї роботи
Навіть пам'яті вже немає
І бачиш, що від твоєї роботи навіть пам’яті не залишилося
А життя тече як течія
Коли річка шукає моря
І йду байдуже, куди хочуть