Переклад тексту пісні Le cri - Passi

Le cri - Passi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le cri , виконавця -Passi
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:18.03.2004
Мова пісні:Французька
Le cri (оригінал)Le cri (переклад)
Je me rappelle, apr?Пам'ятаю, після?
s studio?студія?
Casa je ren- trais Каза, я повертаюся додому
Tr?Tr?
buchant dans l’entr?e, sur un cam?wooding в коридорі, на камері?
ca-ch? ca-ch?
Cherchant, le fourgueur n’avait pas four-gu? Шукаючи, фальсифікатор не мав чотирьох-гу?
Guettant des caves?Дивитися на підвали?
forcer pour se d?змусити піти
fon-cer темніти
C’est la rengaine, la d?Це крилата фраза, d?
pendance, ensuite le fo-ss? покуть, то фо-сс?
S?S?
v?re, je l’ai chass?v?re, я переслідував його?
et je savais qu’il me fein-tait і я знав, що він притворює мене
Terrass?Тераса?
de fatigue, j’suis all?втомився, я пішов?
me cou-cher до ліжка
Sh?Ш?
rif, sir?ріф, сер?
nes, de mon sommeil je suis?нес, я зі сну?
t-? t-?
Et comme toute la rue, de la fen?А як вся вулиця, з болоту?
tre j’ai assist? тре я був присутній?
A cette?На цьому?
trange lev?дивно піднято?
e, celle du paum?e, що з долоні?
surd-os? глуха кістка?
Os?, t?Os?, t?
t?ви
quitte?кидає?
crever dans l’esca-lier померти на сходах
Li?,?Лі?,?
une seringue sous les tags il tra?-nait шприц під мітками він слід
Nez?ніс?
nez, avec l’au-del?ніс, з загробним життям?
il voulait d?він хотів
col-ler триматися
L’esprit s’est envol?, shetane lui a?Дух полетів?, шетане його?
t? ви
Autour, sir?Навколо, сер?
nes, gyrophares, flics et regards nes, проблискові вогні, копи та погляди
Les murs de mon quartier poussaient un cri silencieux Стіни в моєму околиці тихо кричали
Un cri silencieux * 3 Тихий крик * 3
Avec mes potes je descendais l’ave-nue З друзями я пішов по проспекту
Nul n'?tait aigri en jour de cani-cule У спекотний день ніхто не гнівався
Culot du hasard et chocs re-?us Сміливість і отримані потрясіння
Sur le bitume du sang, du sable, du tis-su На бітумі кров, пісок, тканина
Surpris on a vite su, comme d’hab beaucoup ont vu Здивовані ми швидко дізналися, як завжди багато бачили
Vu de ce p?Бачити з цього р?
re de famille, avait trouv?з родини, знайшли?
l’is-sue питання
D??D??
u de son v?ти звучиш v?
cu et de tous les impr?-vus cu і все несподіване
Vu sont ceux du treizi?Бачили ті з трейзі?
me, en guise de s-alut мені, через привіт
L’allu, ses enfants pleuraient d?Привіт, її діти плакали
chus dans la rue впав на вулиці
Rude?Жорсткий?
preuve sur sa femme le cri silencieux se lu доказ на його дружині тихий крик читається
Comme celui dans les yeux de mon pote qui vivait?Як той в очах мого приятеля, який жив?
l’abus зловживання
Butt?задниця?
dans son biz, il devenait trop t?-tu у своїй справі він став занадто боязким
Tutures, apparts, sacs, ?a n’a plus rien va-lu Пачки, квартири, сумки, це вже не піде
Luttes, bracos, poursuites, on l’a abat-tu Боротьба, переслідування, ми вбили його
Tu vois, dans ces deux cas, gyrophares, trottoirs Бачите, в обох випадках миготливі ліхтарі, тротуари
Et un corps inerte, poussant un cri silencieux І інертне тіло, що видає тихий крик
Bouge pour toi sinon qui le fera? Рухатися за вас чи хто буде?
Qui fera ton futur, qui te donnera le plan s?Хто створить ваше майбутнє, хто дасть вам план?
r? r?
Sur le trottoir, y a toujours cauchemars et gyro-phares На тротуарі завжди кошмари і маяки
Fardeaux, de la vie quand on construit y a des d?Тягарі, життя, коли ви будуєте є д?
g?ts смаки
Des gal?дівчата?
res, je, tu, on a v?res, я, ти, ми маємо v?
cu куб
Il, nous en avons r?Він, ми маємо r?
v?ви?
/ v?-n?re / v?-n?re
Hurler, f?Вой, е?
ch?s sans que la brume ait?ch?s без туману маючи?
merg? об'єднати?
J’ai donc?Так у мене є?
crit cette th?написати цей чай?
orie sur le cri silen-cieux плач на тихий плач
Cieux, enfer et amour, et bordel dans nos lieux Небеса, пекло і любов, і безлад у наших місцях
Au lieu de comprendre, on fait du boucan?Замість розуміння, ми робимо рекет?
l'?cran екран
Les crans, les pierres et slogans devant presse et CRS / et reste lucide Насічки, камені та гасла перед пресою та CRS / і залишайтеся зрозумілими
cass?зламаний?
?a a pas l’air assez здається замало
c’est rien, comme si tes probl?це нічого, ніби твої проблеми?
mes avaient pris fin мої дні закінчилися
regarde?дивився?
a s’est tass? це заспокоїлося?
comme d’hab як завжди
c’est un coup de pression dans le vent, un pet foireux це ривок на вітрі, обдурений перд
un g?а G?
missement pour faire plaisir, un cri silencieuxдогодити, тихий плач
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: