| Up For The Down Stroke (оригінал) | Up For The Down Stroke (переклад) |
|---|---|
| «Up For The Down Stroke» | «Up For the Down Stroke» |
| Talking 'bout he’s mad | Говорячи про те, що він злий |
| Let’s take it to the stage, jack, come on! | Виходь на сцену, Джек, давай! |
| And get up for the down stroke | І встаньте для опускання |
| Get up for the down stroke | Встаньте для опускання |
| Everybody get up Everybody get up Get up for the down stroke | Усі вставайте Усі вставайте Вставайте для опускання |
| Everybody get up Party! | Усі вставайте Вечірка! |
| It’s all about party, yeah! | Це все про вечірку, так! |
| Having a party, y’all | Влаштувати вечірку |
| (get up for the down stroke?) (get down!) | (вставай для опускання?) (вставай!) |
| (…a joke) | (…жарт) |
| Get down on the real side | Станьте на реальну сторону |
| Get up for the down stroke | Встаньте для опускання |
| Everybody get up Woo, hoo hoo! | Усі вставайте Ву-у-у-у! |
| I don’t care about the cold, baby | Мене не хвилює холод, дитино |
| Cause when you’re hot, you’re too much | Тому що, коли тобі жарко, ти занадто багато |
| Cause when you’re hot, you’re hot | Бо коли тобі жарко, тобі жарко |
| Look at what you’ve got | Подивіться, що у вас є |
| (give me the claps) | (дайте мені плескати) |
| (let's take it to the bridge) | (давайте підемо до мосту) |
| (What?) | (Що?) |
| (He talkin' bout he mad!) | (Він говорить про те, що він збожеволіє!) |
| (Make it funky now) | (Зробіть це забавним) |
| Get up for the down stroke | Встаньте для опускання |
| Everybody get up Party! | Усі вставайте Вечірка! |
| I don’t care about the cold, baby | Мене не хвилює холод, дитино |
| Cause when you’re hot, you’re too much | Тому що, коли тобі жарко, ти занадто багато |
| Cause when you’re hot, you’re hot | Бо коли тобі жарко, тобі жарко |
| Look at what you’ve got | Подивіться, що у вас є |
| Party, baby party! | Вечірка, дитяча вечірка! |
| You’re hot | ти гарячий |
| Let’s take it to the stage! | Винесемо це на сцену! |
| I don’t care about the cold, baby | Мене не хвилює холод, дитино |
| Cause when you’re hot, you’re too much | Тому що, коли тобі жарко, ти занадто багато |
| Cause when you’re hot, you’re hot | Бо коли тобі жарко, тобі жарко |
| Look at what you’ve got (oh, my godfather!) | Подивіться, що у вас є (о, мій хрещений батько!) |
| I don’t care about the cold, baby (get up for the down stroke) | Мене не хвилює холод, дитинко (вставай, щоб опуститися) |
| Cause when you’re hot, you’re too much | Тому що, коли тобі жарко, ти занадто багато |
| Cause when you’re hot, you’re hot | Бо коли тобі жарко, тобі жарко |
| Look at what you’ve got | Подивіться, що у вас є |
| I don’t care about the cold, baby (get up for the down stroke) | Мене не хвилює холод, дитинко (вставай, щоб опуститися) |
| Cause when you’re hot, you’re too much | Тому що, коли тобі жарко, ти занадто багато |
| Cause when you’re hot, you’re hot | Бо коли тобі жарко, тобі жарко |
| Look at what you’ve got | Подивіться, що у вас є |
Переклад тексту пісні Up For The Down Stroke - Parliament
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up For The Down Stroke , виконавця -Parliament
Пісня з альбому: The Best Of Parliament: Give Up The Funk
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1974 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 1976 | |
| 1993 |