Переклад тексту пісні Sir Nose D Voidoffunk - Parliament

Sir Nose D Voidoffunk (оригінал)

I am Sir Nose’d
I have always been
Devoid of funk
I shall continue to be
Devoid of funk
Starchild
You have only won a battle
I am the subliminal seducer
I will never dance
I shall return, Starchild
Syndrome
Twe-dum, humdrum
I will never dance (x2)
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Better luck next time
I can dig it!
This is the Starchild
On another day
Chasing the noses away
Protector of the Pleasure Principle, yeah, ha, oh
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
(This is Starchild)
Three blind mice (let me put on my sunglasses)
See how they run (so I can see what they ain’t lookin' at)
They all ran after the farmer’s wife
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
(ho!)
Those three blind mice (yeah)
Those blind three mice
Ho!
I love those meeces to pieces!
Oh, speaking of the Zone of Zero Funkativity
Better known as the Nose Zone
Has anybody seen ol' Smell-o-vision?
Where is Sir Nose’d?
If y’all see Sir Nose
Tell him Starchild said:
«Ho!
Put that snoot to use you mother!
Cause you will dance, sucker»
Baa baa black sheep
Have you any wool?
Yes sir, yes sir
A nickel bag full
Ha, ha ha ha ha!
Better luck next time!
Pay attention!
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Three blind mice
See how they run
They all ran after the farmer’s wife (I wonder why)
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice (ho!)
Those blind three mice
Yeah, I love those meeces to pieces!
Better luck next time!
La la la la la, la, la la la la
Yeah, it’s in my mind
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Starchild
Protector of the Pleasure Principle
Ooh, hoo hoo hoo hoo
Yeah, I’m up to ???
on them there meeces
No one knows where the Nose go
When the door is closed (huck-a-buck)
Oh there’s throwing a ???
Baa baa black sheep
Have you any wool?
Yes sir, yes sir
A nickel bag full
Ha, ha ha ha ha!
Pay attention!
Bum-bum
Yum-yum
Dum
Protector of the Pleasure Principle
Has anybody seen Sir Nose D’Voidoffunk?
Tell him he will dance
He must dance!
I’ll shoot him with the bop gun
Three blind mice
See how they run
They all ran after the farmer’s wife
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice
Those blind three mice
Oh, those meeces!
Better luck next time
I think they’re gonna blow my mind, ha, ha, ha
Three blind mice (ho)
See how they run (hey)
They all ran after the farmer’s wife (farmer's wife)
Turned on the fun with the water pipe (the water pipe)
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice (oh)
Those blind three mice
I am Starchild
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Oh, gonna blow my mind
Pay attention!
Three blind mice
See how they run
They all ran after the farmer’s wife
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice
Those blind three mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Oh, there’s a picture within a picture behind a picture
They’re building a nose I think I recognize
Baa baa black sheep
Have you any wool?
(have you seen Sir Nose?)
Yes sir, yes sir
A nickel bag full
Come on out, Sir Nose
Yeah, come on out and dance
Dance!
Do you know what you can do with your funk, Starchild?
You will never see me dance
I am Sir Nose D’Voidoffunk
I will never dance!
Better luck next time
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
I hate those meeces!
Oh, I do hate those meeces, hehhehheh
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Oooh, curses!
See how they run
They all ran after the farmer’s wife
Turned on the fun with the water pipe
Have you ever seen such a sight in your life?
Those three blind mice
Those blind three mice
Better luck next time
Curses, curses
I’ll get your for this, Starchild
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Put that funkin' out, Starchild!
Syndrome
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Yum-yum
Tweedle-dee-dum
Dum dum
Don’t succumb
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice
Syndrome
Tweedle-dee-dee-dum
Humdrum
Don’t succumb
Have you ever seen such a sight in your life?
Three blind mice

(переклад)

Я сер Нос
Я завжди був
Без фанку
Я буду і надалі
Без фанку
Starchild
Ви виграли лише битву
Я підсвідомий спокусник
Я ніколи не буду танцювати
Я повернуся, Starchild
Синдром
Twe-dum, humdrum
Я ніколи не буду танцювати (x2)
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Бездумність
Не піддавайтеся
Пощастить наступного разу
Я можу копати!
Це Starchild
В інший день
Проганяючи носи
Захисник принципу задоволення, так, ха, о
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Бездумність
Не піддавайтеся
(Це Starchild)
Три сліпі миші (дозвольте мені надіти сонцезахисні окуляри)
Подивіться, як вони бігають (щоб я бачив, на що вони не дивляться)
Усі вони побігли за дружиною фермера
Увімкнув забаву з водопровідною трубою
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
(го!)
Ті три сліпі миші (так)
Ті сліпі три миші
Хо!
Я я люблю ці мізки на шматки!
О, якщо говорити про зону нульової активності
Більш відома як зона носа
Хтось бачив старий Smell-o-vision?
Де Sir Nose’d?
Якщо ви побачите сера Носа
Скажіть йому, що Старчайлд сказав:
«Хо!
Поклади це сопло, щоб використати свою мамо!
Бо ти будеш танцювати, лох»
Баа баа чорна вівця
У вас є шерсть?
Так, сер, так, сер
Повний нікелевий мішок
Ха-ха-ха-ха-ха!
Пощастить наступного разу!
Звернути увагу!
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Бездумність
Не піддавайтеся
Три сліпі миші
Подивіться, як вони бігають
Вони всі побігли за дружиною фермера (цікаво, чому)
Увімкнув забаву з водопровідною трубою
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Ті три сліпі миші (хо!)
Ті сліпі три миші
Так, я люблю ці кислі на шматки!
Пощастить наступного разу!
Ля ла ля ля ля, ля ля ля ля ля
Так, це в моїй думці
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Бездумність
Не піддавайтеся
Starchild
Захисник принципу задоволення
Ой, ху-ху-ху-ху
Так, я до ???
на них є мієси
Ніхто не знає, куди йде Ніс
Коли двері зачинені (гак-а-бак)
О, кидається ???
Баа баа чорна вівця
У вас є шерсть?
Так, сер, так, сер
Повний нікелевий мішок
Ха-ха-ха-ха-ха!
Звернути увагу!
Бум-бум
Ням ням
дум
Захисник принципу задоволення
Хтось бачив Сер Носа Д’Войдофанка?
Скажіть йому, що він буде танцювати
Він повинен танцювати!
Я застрелю його з боп-пістолета
Три сліпі миші
Подивіться, як вони бігають
Усі вони побігли за дружиною фермера
Увімкнув забаву з водопровідною трубою
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Ті три сліпі миші
Ті сліпі три миші
Ох, ці мисі!
Пощастить наступного разу
Я думаю, що вони знесуть мій розум, ха, ха, ха
Три сліпі миші (хо)
Подивіться, як вони бігають (привіт)
Вони всі побігли за дружиною фермера (дружиною фермера)
Увімкнув забаву з водопровідною трубою (водопроводом)
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Ті три сліпі миші (о)
Ті сліпі три миші
Я Starchild
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Бездумність
Не піддавайтеся
О, я зруйную
Звернути увагу!
Три сліпі миші
Подивіться, як вони бігають
Усі вони побігли за дружиною фермера
Увімкнув забаву з водопровідною трубою
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Ті три сліпі миші
Ті сліпі три миші
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Бездумність
Не піддавайтеся
О, є картинка в картинці за картинкою
Вони будують ніс, який я, здається, впізнаю
Баа баа чорна вівця
У вас є шерсть?
(Ви бачили Сер Носа?)
Так, сер, так, сер
Повний нікелевий мішок
Виходьте, сер Ніс
Так, виходь і танцюй
Танцюй!
Ти знаєш, що ти можеш зробити зі своїм фанк, Starchild?
Ви ніколи не побачите, як я танцюю
Я сер Нос Д’Войдофанк
Я ніколи не буду танцювати!
Пощастить наступного разу
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Три сліпі миші
Я ненавиджу цих мій!
О, я не ненавиджу цих мій, хе-хе-хе
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Три сліпі миші
Ой, прокляття!
Подивіться, як вони бігають
Усі вони побігли за дружиною фермера
Увімкнув забаву з водопровідною трубою
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Ті три сліпі миші
Ті сліпі три миші
Пощастить наступного разу
Прокльони, прокльони
Я отримаю тебе за це, Starchild
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Три сліпі миші
Погаси це, Starchild!
Синдром
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Три сліпі миші
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Три сліпі миші
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Бездумність
Не піддавайтеся
Ням ням
Твідл-ді-дум
Дум дум
Не піддавайтеся
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Три сліпі миші
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Бездумність
Не піддавайтеся
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Три сліпі миші
Синдром
Твідл-ді-ді-дум
Бездумність
Не піддавайтеся
Ви коли-небудь бачили у своєму житті таке видовище?
Три сліпі миші