Переклад тексту пісні New Doo Review - Parliament

New Doo Review (оригінал)

I wanna do what funk do
I wanna do what funkers do
Do the new doo until it’s done
Comin', comin', comin' (do I have a new doo day to day?)
If a little dab won’t do ya (why use brylcream? it’s nothing but water)
If a little dab won’t do ya (your new doo come undone)
If a little dab won’t do ya
Go do the new doo day to day
Can you guess who I am?
I was blowin' before the wind
I was before cro-magnon and cro-neanderthal, jivin' before java
Fresh out of monkey-hood
Can you guess who I am?
Wiggle my monkey
Monkey see, monkey do (I didn’t want to do it)
(You made me do it)
Monkey see monkey do (they lied to you. it goes like this: «if you fakes the
funk your lip will grow»)
Ah ha ha…
(They lied to you. if you fake the funk your lip will grow)
(This sound)
(…fresh out of monkey-hood)
Blow says the nose you’re growing
(This sound)
I will never dance, I will never blow my doo
Ha ha!
the new doo review!
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
You play the game
If you win the game (stop playing)
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Got the game now how do we play it?
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Gonna do the new doo, day to day
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Dippity doo da day
Dippity doo da day
Dippity doo da day
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Dippity doo da day!
A little dab will do ya
It’s done
(Don't) let me catch ya with your doo undone
No, no
It’s time
(garry) (brides)…
(Don't) let me catch ya
Don’t let me catch ya with your do undone, no
Don’t get me with your doo undone, no
It’s the new doo review coming after you
It’s the new doo review coming after you
If a little dab won’t do ya (if a little dab won’t do ya)
If a little dab won’t do ya (if just a little dab won’t do you, if just a
little dab won’t do ya)
Dippity do da day…
If a little dab won’t do ya…
It’s the new doo review
Got the game now how do we play it?
Gonna do the new doo day to day
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Don’t let me see you when your doo come undone, no!
Comin', comin', comin', comin' for you
It’s the new doo review
Dippitty do da day…
Don’t let me see you when your doo come undone…

New Doo Review (переклад)

Я хочу робити те, що робить фанк
Я хочу робити те, що роблять фанкери
Виконуйте нові doo, поки це не буде зроблено
Comin', Comin', Comin' (чи у мене новий doo день у день?)
Якщо трохи мазка не допоможе (навіщо використовувати брилкрем? це не що інше, як вода)
Якщо трохи мазка не допоможе (ваш новий дурман скасовується)
Якщо трохи мазка не допоможе
Робіть новий doo день у день
Чи можете ви вгадати, хто я ?
Я дув перед вітром
Я був до кроманьйонця та кронеандертальця, до java
Свіжий із мавпячого капюшона
Чи можете ви вгадати, хто я ?
Поворуши мою мавпу
Мавпа бачить, мавпа робить (я не хотів це робити)
(Ти змусив мене це зробити)
Мавпа бачить, як мавпа робить (вони збрехали вам. це виходить так: «якщо ви підробляєте
фанк твоя губа виросте)
А-ха-ха…
(Вони збрехали вам. якщо ви фальсифікуєте фанк, у вас виросте губа)
(Цей звук)
(…щодавно вийшов із мавпи)
Удар говорить, що ніс у вас росте
(Цей звук)
Я ніколи не буду танцювати, Я ніколи не буду дути
Ха ха!
новий огляд doo!
Іду, іду, іду, іду за тобою
Це новий огляд doo
Ви граєте в гру
Якщо ви виграєте гру (припиніть грати)
Іду, іду, іду, іду за тобою
Це новий огляд doo
Отримали гру, як ми грати в неї?
Іду, іду, іду, іду за тобою
Це новий огляд doo
Буду робити новий doo день у день
Іду, іду, іду, іду за тобою
Це новий огляд doo
Dippity doo da day
Dippity doo da day
Dippity doo da day
Іду, іду, іду, іду за тобою
Це новий огляд doo
Dippity doo da day!
Трохи мазка вам підійде
Готово
(Не) дозволяйте мені зловити вас з твоєю справою
Ні ні
Настав час
(Гаррі) (наречені)…
(Не) дозволяйте мені зловити вас
Не дозволяйте мені зловити вас із твоєю справою, ні
Не розумійте мене, коли ваша дурість скасована, ні
Це новий огляд doo після вас
Це новий огляд doo після вас
Якщо невеликий мазок не зробить вам (якщо маленький мазок не допоможе)
Якщо невеликий мазок не зробить вам (якщо простий маленький мазок не допоможе це
трохи не підійде)
Dippity do da day…
Якщо трохи мазка не допоможе ...
Це новий огляд doo
Отримали гру, як ми грати в неї?
Буду робити новий doo день у день
Іду, іду, іду, іду за тобою
Це новий огляд doo
Не дозволяйте мені бачити вас, коли ваше клопоту зникне, ні!
Іду, іду, іду, іду за тобою
Це новий огляд doo
Диппітті зробити день...
Не дозволяйте мені бачити вас, коли ваше клопоту зникне...