Переклад тексту пісні I Just Got Back - Parliament

I Just Got Back - Parliament
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Got Back, виконавця - Parliament.
Дата випуску: 02.07.1974
Мова пісні: Англійська

I Just Got Back

(оригінал)
Hey I just got back from another world
It was way, way past another side
It was across the mountain
And through the seas
Past the moon, beyond all the things
That we’ve dreamed about
You never in your life seen such color
That glows like a twinkle in an eye
Like little things with bells that ring
And budding trees that summer brings back to life again
Whoa, I didn’t want to leave
Cause I was having such a good time
But as we go through life
The good times, they seem to end
Wha whoa, wha whoa
Boba dibbidy dib dib dib dib
Bee dee dee da doh
I know I’ve been gone such such such a long long time
Then I thought about your kids and I changed my mind
I’m glad to come back and help raise your kids
Show you the way, the right way, I feel you gotta live
You’ll find all the happiness that mama gave you
That you will have to kill
That’s if, if you ever decide you ever want to live
(переклад)
Привіт, я щойно повернувся з іншого світу
Це було далеко, далеко за іншою стороною
Це було через гору
І через моря
Повз місяць, за межі всіх речей
Про що ми мріяли
Ви ніколи в житті не бачили такого кольору
Це світиться, як блиск в очах
Як дрібниці з дзвіночками
І дерева, що брунькуються, що літо знову повертає до життя
Вау, я не хотів йти
Тому що я так гарно проводив час
Але коли ми їдемо по життю
Гарні часи, здається, закінчуються
Вау, вау
Боба діббіди діб діб діб діб
Бі ді ді да до
Я знаю, що мене так давно не було
Тоді я подумав про ваших дітей і передумав
Я радий повернутись і допомогти виховувати ваших дітей
Покажи тобі шлях, правильний шлях, я відчуваю, що ти повинен жити
Ти знайдеш усе щастя, яке подарувала тобі мама
що вам доведеться вбити
Це якщо ти колись вирішиш, що хочеш жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Up The Funk (Tear The Roof Off The Sucker) 1994
Mothership Reconnection (Feat Parliament/Funkadelic) ft. Parliament, Funkadelic 2006
Mothership Connection (Star Child) 1994
P-Funk (Wants To Get Funked Up) 1994
Up For The Down Stroke 1994
Mothership reconnection ft. Parliament, Funkadelic 2003
Unfunky Ufo ft. George Clinton, Parliament, Funkadelic 2020
Handcuffs 2002
Do That Stuff 1994
Supergroovalisticprosifunkstication (The Bumps Bump) 2002
Bop Gun (Endangered Species) 1994
Dr. Funkenstein 1994
Ride On 1994
Testify 1998
Funkentelechy 1993
I Can Move You (If You Let Me) 1974
Theme From The Black Hole 1994
I've Been Watching You (Move Your Sexy Body) 2020
P. Funk (Wants to Get Funked Up) 2012
Children Of Production 1976

Тексти пісень виконавця: Parliament