Переклад тексту пісні All Your Goodies Are Gone - Parliament

All Your Goodies Are Gone - Parliament
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Your Goodies Are Gone , виконавця -Parliament
Пісня з альбому: Tear The Roof Off (1974-1980)
У жанрі:R&B
Дата випуску:17.05.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Mercury Records release;

Виберіть якою мовою перекладати:

All Your Goodies Are Gone (оригінал)All Your Goodies Are Gone (переклад)
I am through with you Я покінчив із вами
Baby, I refuse to be blue Дитинко, я відмовляюся бути блакитним
Let hurt put you in the loser’s seat Нехай біль поставить вас на місце невдахи
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
Let hurt put you behind the wheel Нехай боляче посадить тебе за кермо
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
Shame, shame on me Ганьба, сором мені
For thinking that I could possibly be За те, що я міг бути таким
The exclusive one of your choice Ексклюзивний на ваш вибір
In this world infested with boys У цьому світі, наповненому хлопчиками
When now I know that I am first on your list Коли тепер я знаю, що перший у вашому списку
And if I leave, I’m gonna be missed І якщо я піду, я буду сумувати
I cannot take a chance on you Я не можу ризикувати з тобою
It’s so easy to become number two Так легко стати номером два
And I refuse to be blue І я відмовляюся бути блакитним
Baby, I’m crying you will lose Дитина, я плачу, ти програєш
Let hurt put you in the loser’s seat Нехай біль поставить вас на місце невдахи
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
Let hurt put you behind the wheel Нехай боляче посадить тебе за кермо
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
Let you see how does it feel Дайте вам побачити, як це відчуття
(Let you see how it feels) (Дайте ви подивіться, як це відчуття)
To be un for real Щоб бути по-справжньому
(To be un for real) (Бути не по-справжньому)
To be without a love of your own Бути без власної любові
(Without a love of your own) (Без власної любові)
And all your goodies are gone І всі твої смаколики зникли
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
All your goodies are gone Усі твої смаколики зникли
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
All your goodies are gone Усі твої смаколики зникли
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
So good I had known that your love is good Так добре, що я знав, що твоє кохання добре
But it don’t rectify how I’ll cry if you ever say goodbye Але це не виправляє, як я заплачу, якщо ти колись попрощаєшся
I refuse to be blue Я відмовляюся бути блакитним
Meaning I’m cutting you aloof Це означає, що я відрізаю тебе осторонь
Let hurt put you in the loser’s seat Нехай біль поставить вас на місце невдахи
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
Let hurt put you behind the wheel Нехай боляче посадить тебе за кермо
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat) (Біль поставила вас на місце невдахи, біль посадила вас на місце невдахи)
Let you see just how does it feel Дозвольте вам побачити, як це відчуття
(Let you see how it feel) (Дайте вам побачити, як це відчуття)
To be un for real Щоб бути по-справжньому
(To be un for real) (Бути не по-справжньому)
To be without a love of your own Бути без власної любові
(Without a love of your own) (Без власної любові)
And all your own goodies are gone І всі ваші власні смаколики зникли
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
All your own goodies are gone Усі ваші власні смаколики зникли
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
Yeah, all your own goodies, they are gone Так, усі ваші власні смаколики, вони пропали
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
It ain’t gone Це не зникло
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
Hey, your goodies are gone Гей, твої смаколики зникли
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
Hey, hey, I’m gone Гей, гей, я пішов
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
Not coming back home Не повертаючись додому
(All your goodies are gone) (Всі твої смаколики зникли)
All your goodies are gone Усі твої смаколики зникли
All your goodies are gone Усі твої смаколики зникли
All your goodies are gone Усі твої смаколики зникли
All your goodies are gone Усі твої смаколики зникли
All your goodies are gone Усі твої смаколики зникли
All your goodies are goneУсі твої смаколики зникли
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1994
2006
1994
1994
1994
2003
2020
2002
1994
2002
1994
1994
1994
1998
1993
1974
1994
2020
2012
1976
Тексти пісень виконавця: Parliament