| Now I’m a tom cat and you’re a pussycat
| Тепер я кішка, а ти кицька
|
| And I’m just sitting here licking my paw
| А я просто сиджу тут і облизую лапу
|
| Now I’m the torn cat and you’re my little old pussycat
| Тепер я рваний кіт, а ти мій старий кицька
|
| Why don’t you scratch me on my back with your claw
| Чому б тобі не подряпати мене по спині своїм кігтем
|
| Hey fellows your eyes may shine your teeth may grit
| Гей, друзі, ваші очі можуть блищати, ваші зуби скреготіти
|
| But none of my kitty-cat you’re going to get
| Але жодного з мого кошеня ви не отримаєте
|
| Put your foot on a rock
| Поставте ногу на камінь
|
| Good God
| Добрий Бог
|
| Well I don’t know but I’ve been told
| Ну, я не знаю, але мені сказали
|
| That dogs are man’s best friend
| Що собаки - найкращі друзі людини
|
| But wild and warm is my baby’s love
| Але дика і тепла — це любов моєї дитини
|
| My kitten is where it’s at
| Моє кошеня там, де воно
|
| And I call my baby pussy cat
| І я називаю мою кицьку кішку
|
| I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
| Я написую це p-u-s-s-y (c-a-t)
|
| Said I call my baby pussy cat
| Сказав, що я називаю мою кицьку-кицьку
|
| I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
| Я написую це p-u-s-s-y (c-a-t)
|
| Uninvited into my brain her body creeps at will
| Незапрошена в мій мозок, її тіло повзає за бажанням
|
| Making love unto my thoughts
| Займатися любов'ю з моїми думками
|
| That my purple mind can feel
| Це може відчувати мій фіолетовий розум
|
| Pussy-cat pussy-cat is her name
| Її звуть кицькою кішкою
|
| I’ll tell you no lie
| Я не скажу вам не брехні
|
| Pussy-cat pussy-cat is her name
| Її звуть кицькою кішкою
|
| Ask me again and I’ll tell you the same
| Запитайте мене ще раз, і я скажу вам те саме
|
| And I call my baby pussy cat
| І я називаю мою кицьку кішку
|
| I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
| Я написую це p-u-s-s-y (c-a-t)
|
| Said I call my pussy cat
| Сказав, що я закликаю мою кицьку
|
| I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
| Я написую це p-u-s-s-y (c-a-t)
|
| Whoa-hah-hey
| Вау-ха-хей
|
| Whoa-hah-ha
| Вау-ха-ха
|
| Whoa-hah-hey
| Вау-ха-хей
|
| Whoa-hah-ha
| Вау-ха-ха
|
| Whoa-hah-hey
| Вау-ха-хей
|
| Whoa-hah-ha
| Вау-ха-ха
|
| Whoa-hah-hey
| Вау-ха-хей
|
| Whoa-hah-ha
| Вау-ха-ха
|
| And I call my baby pussy cat
| І я називаю мою кицьку кішку
|
| I spell it p-u-s-s-y (c-a-t)
| Я написую це p-u-s-s-y (c-a-t)
|
| Said I call my pussy cat
| Сказав, що я закликаю мою кицьку
|
| I spell it p-u-s-s-y (c-a-t) | Я написую це p-u-s-s-y (c-a-t) |