Переклад тексту пісні In The Field Remix - Pardison Fontaine, Casanova 2X, Fabolous

In The Field Remix (оригінал)

Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
Yeah
I said now I was in the club boppin' shit we love, yeah
Fuck this sweet shit
Look, say where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
I said the cops still wildin'
My stock still risin'
These niggas still frontin'
And these bitches still lyin'
They know that I’m the one
I’m a mouthafuckin' problem
And the only thing I’m scared of’s a mothafuckin' siren
Look, summer days was the worst days
We was drinking tap water, we was thirsty
A nigga lookin' for a come up in the worst way
Hungry on Friday and don’t get paid till Thursday
They gon' tell you how it is
They say that touchin' bricks is better than touchin' ribs
And now I make it rain in the club, got the hoes getting loose
It used to rain in my crib, I had holes in the roof
Where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
And tell them strippers
I’m in the field right now
I might bust a milly rock and pay some bills right now
Cause it’s hard to spot the fake from the real right now
On the frauding like they balling its some real life Bow Wow challenge shit
I’m tryin' balance shit
Some let these niggas know but move in silence shit
I’m on the islands lit
Smoking wild shit
She twerking while she sucking, that bitch is talented
Jimmy Fallon shit
Imma host for the dough
I’m just sticking to the roots, I need bands for the show
Gotta homie with a drum, Gotta homie with dem keys
Need a Maybach Coupe cause I’m the one who in the seas
Where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
I’m heading to the field right now
So if you trap in my 'ject I got bills right now
That ain’t gon here right now
If you an opp I’m on your block I’m on your heels right now
Ohhh
You know I keep that chopper
And how you in my locker
Like Golden State I added shooters to my roster
I was born some I was moving like a lobster
But shit getting real right now
I couldn’t scam I’m on the gram I got a deal right now
Swore I’d give my little brother an appeal right now
Dreamchasing, Like Meek Mill right now
Where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now

In The Field Remix (переклад)

Ага
Так, так, так
Ага
Я я в клубі, яке ми любимо, так
До біса це солодке лайно
Дивись, скажи де ти?
Я зараз у полі
Мені довелося вбити пса, бо зараз лайно стало справжнім
Якщо ти зламався, я знаю, що ти зараз почуваєш
У мене в дорозі дитина, зараз я отримаю рахунки
Куди ти зараз збираєшся за кілограмом
Я зараз у магазині й шукаю лайно, щоб вкрасти
Вони думають, що я не буду, але я зроблю це зараз
Обличчям вниз, дупою вгору, зараз ви знаєте, як це робити
Я казав, що копи все ще дивляться
Мої акції все ще ростуть
Ці нігери все ще попереду
І ці суки все ще лежать
Вони знають, що я той
Я проблема
І єдине, чого я боюся, — це проклята сирена
Дивіться, літні дні були найгіршими днями
Ми пили воду з-під крана, відчували спрагу
Ніггер шукає найгіршого способу
Голодні в п’ятницю і не отримують гроші до четверга
Вони вам не розкажуть, як це
Кажуть, що торкатися цеглин краще, ніж торкатися ребер
А тепер я випускаю дощ у клубі, мотики розв’язуються
Раніше в моєму ліжечку йшов дощ, у мене були діри на даху
Де ти?
Я зараз у полі
Мені довелося вбити пса, бо зараз лайно стало справжнім
Якщо ти зламався, я знаю, що ти зараз почуваєш
У мене в дорозі дитина, зараз я отримаю рахунки
Куди ти зараз збираєшся за кілограмом
Я зараз у магазині й шукаю лайно, щоб вкрасти
Вони думають, що я не буду, але я зроблю це зараз
Обличчям вниз, дупою вгору, зараз ви знаєте, як це робити
І скажи їм стриптизеркам
Я зараз у полі
Я могу б розбити міллі й оплачувати рахунки прямо зараз
Тому що зараз важко відрізнити підробку від справжнього
Щодо шахрайства, наче вони болтають, то це якесь справжнє лайно Bow Wow
Я намагаюся балансувати
Деякі дають знати цим нігерам, але рухаються мовчки
Я на освітлених островах
Куріння дикого лайна
Вона тверкає, коли смокче, ця сучка талановита
Джиммі Феллон лайно
Imma host для тіста
Я просто дотримуюся коріння, мені потрібні групи для шоу
Потрібний дружок з барабаном, дружок із клавішами
Потрібен Maybach Coupe, тому що я той, хто в морях
Де ти?
Я зараз у полі
Мені довелося вбити пса, бо зараз лайно стало справжнім
Якщо ти зламався, я знаю, що ти зараз почуваєш
У мене в дорозі дитина, зараз я отримаю рахунки
Куди ти зараз збираєшся за кілограмом
Я зараз у магазині й шукаю лайно, щоб вкрасти
Вони думають, що я не буду, але я зроблю це зараз
Обличчям вниз, дупою вгору, зараз ви знаєте, як це робити
Я прямую на поле прямо зараз
Тож якщо ви потрапите в мій предмет, у мене прямо зараз є рахунки
Цього зараз тут немає
Якщо ви оператор, я на вашому блоку, я за твоєю п’ятою зараз
Оооо
Ви знаєте, що я тримаю цей вертоліт
І як ти в моїй шафці
Як і Голден Стейт, я додав шутерів у мій розпис
Я народився й рухався, як омар
Але лайно стає реальним прямо зараз
Я не міг обдурити, я на граму, зараз маю угоду
Поклявся, що зараз звернуся до свого молодшого брата
Dreamchasing, як Meek Mill прямо зараз
Де ти?
Я зараз у полі
Мені довелося вбити пса, бо зараз лайно стало справжнім
Якщо ти зламався, я знаю, що ти зараз почуваєш
У мене в дорозі дитина, зараз я отримаю рахунки
Куди ти зараз збираєшся за кілограмом
Я зараз у магазині й шукаю лайно, щоб вкрасти
Вони думають, що я не буду, але я зроблю це зараз
Обличчям вниз, дупою вгору, зараз ви знаєте, як це робити