Переклад тексту пісні Keepsakes - Paradise Walk

Keepsakes (оригінал)

Hiding in the dark from the light 'til the sun goes down
We made mistakes, keepsakes, do you remember now?
How we used to dance to your favorite tapes
How we used to sleep but now we lie awake
Tell me one thing I did wrong
When I was looking back
I had your heart but now it’s gone
Trash talk, missed calls
Tearing up the photographs
Tell me, tell me what you thought I meant
To you
Hiding in the dark from the light 'til the sun goes down
We made mistakes, keepsakes, do you remember now?
How we used to dance to your favorite tapes
How we used to sleep but now we lie awake
We played the fools and lost our nerve
No shame in looking back
Another drink just makes it worse
Whole truths, new shoes
Nothing’s ever really changed, has it?
Tell me, tell me what you thought I meant
To you
Tell me, tell me what you thought I meant
To you
Hiding in the dark from the light 'til the sun goes down
We made mistakes, keepsakes, do you remember now?
How we used to dance to your favorite tapes
How we used to sleep but now we lie awake
Hiding in the dark from the light 'til the sun goes down
We made mistakes, keepsakes, do you remember now?
How we used to dance to your favorite tapes
And how we used to sleep but now we lie awake
Hiding in the dark from the light
(Do you remember now?)
Hiding in the dark from the light
(Do you remember now?)

(переклад)

Ховатися в темряві від світла, поки сонце не зайде
Ми робили помилки, сувеніри, ти зараз пам’ятаєш?
Як ми танцювали під ваші улюблені касети
Як ми раніше спали, а тепер лежимо без сну
Скажи мені одну річ, яку я зробив не так
Коли я озирався назад
Я мав твоє серце, але тепер його немає
Сміття, пропущені дзвінки
Рвати фотографії
Скажи мені, скажи мені, що ти думав, що я мав на увазі
Тобі
Ховатися в темряві від світла, поки сонце не зайде
Ми робили помилки, сувеніри, ти зараз пам’ятаєш?
Як ми танцювали під ваші улюблені касети
Як ми раніше спали, а тепер лежимо без сну
Ми зіграли в дурнів і здали нерви
Не соромно озиратися назад
Ще один напій лише погіршує ситуацію
Ціла правда, нове взуття
Нічого насправді не змінилося, чи не так?
Скажи мені, скажи мені, що ти думав, що я мав на увазі
Тобі
Скажи мені, скажи мені, що ти думав, що я мав на увазі
Тобі
Ховатися в темряві від світла, поки сонце не зайде
Ми робили помилки, сувеніри, ти зараз пам’ятаєш?
Як ми танцювали під ваші улюблені касети
Як ми раніше спали, а тепер лежимо без сну
Ховатися в темряві від світла, поки сонце не зайде
Ми робили помилки, сувеніри, ти зараз пам’ятаєш?
Як ми танцювали під ваші улюблені касети
І як ми раніше спали, а тепер лежимо без сну
Ховатися в темряві від світла
(Ви зараз пам’ятаєте?)
Ховатися в темряві від світла
(Ви зараз пам’ятаєте?)