| Fool's Paradise (оригінал) | Fool's Paradise (переклад) |
|---|---|
| We’re leaving the fool’s paradise | Ми залишаємо рай для дурнів |
| And we’re wondering how we got here | І нам цікаво, як ми туди потрапили |
| We wait forever for the turning tide | Ми вічно чекаємо на переломний приплив |
| Among the waves | Серед хвиль |
| I’m lying awake every single night | Я не сплю кожну ніч |
| Haunted by your eyes | Переслідують твої очі |
| You keep saying there’s no monsters here | Ви постійно говорите, що тут немає монстрів |
| You keep saying that it’ll be all right | Ви постійно говорите, що все буде добре |
| Just when you say it, just say it | Просто скажи це, коли ти це кажеш |
| Let the rain fall down | Хай падає дощ |
| So come on baby, and ride out the storm with me | Тож давай, дитинко, і пережитай шторм зі мною |
| (You know you want this but you didn’t have to go and leave) | (Ви знаєте, що хочете цього, але вам не потрібно йти і йти) |
| So come on baby, and rid out the storm with me | Тож давай, дитинко, і позбудься шторму разом зі мною |
| (You know you want this but you didn’t have to go and lave) | (Ви знаєте, що хочете цього, але вам не потрібно було йти і вимиватися) |
| You see the world through a dimmer light | Ви бачите світ крізь тьмяне світло |
| These mistakes we made are all too clear | Усі ці помилки, які ми зробили, надто очевидні |
| We’re treading water just to stay alive | Ми топчемо воду, щоб залишитися в живих |
| And you know I’m right | І ти знаєш, що я правий |
| I can feel your heart | Я відчуваю твоє серце |
| I can feel it beat in the dark | Я відчуваю, як це б'ється в темряві |
| I can feel your heart | Я відчуваю твоє серце |
| I can feel it beat in the dark | Я відчуваю, як це б'ється в темряві |
| Just when you say it, just say it | Просто скажи це, коли ти це кажеш |
| Let the rain fall down | Хай падає дощ |
| So come on baby, and ride out the storm with me | Тож давай, дитинко, і пережитай шторм зі мною |
| (You know you want this but you didn’t have to go and leave) | (Ви знаєте, що хочете цього, але вам не потрібно йти і йти) |
| So come on baby, and ride out the storm with me | Тож давай, дитинко, і пережитай шторм зі мною |
| (You know you want this but you didn’t have to go and leave) | (Ви знаєте, що хочете цього, але вам не потрібно йти і йти) |
| I can feel your body lying next to me | Я відчуваю, як твоє тіло лежить поруч зі мною |
| And I can feel your body lying next to me | І я відчуваю, як твоє тіло лежить поруч зі мною |
| Just when you say it, just say it | Просто скажи це, коли ти це кажеш |
| Let the rain fall down | Хай падає дощ |
| (I can feel your body lying next to me) | (Я відчуваю, як твоє тіло лежить поруч) |
| Just when you say it, just say it | Просто скажи це, коли ти це кажеш |
| Let the rain fall down | Хай падає дощ |
| (I can feel your body lying next to me) | (Я відчуваю, як твоє тіло лежить поруч) |
| Just when you say it, just say it | Просто скажи це, коли ти це кажеш |
| Let the rain fall down | Хай падає дощ |
| (I can feel your body lying next to me) | (Я відчуваю, як твоє тіло лежить поруч) |
| Just when you say it, just say it | Просто скажи це, коли ти це кажеш |
| Let the rain fall down | Хай падає дощ |
| (I can feel your body lying next to me) | (Я відчуваю, як твоє тіло лежить поруч) |
| So come on baby, and ride out the storm with me | Тож давай, дитинко, і пережитай шторм зі мною |
| (You know you want this but you didn’t have to go and leave) | (Ви знаєте, що хочете цього, але вам не потрібно йти і йти) |
| So come on baby, and ride out the storm with me | Тож давай, дитинко, і пережитай шторм зі мною |
| (You know you want this but you didn’t have to go and leave) | (Ви знаєте, що хочете цього, але вам не потрібно йти і йти) |
| So come on baby, and ride out the storm with me | Тож давай, дитинко, і пережитай шторм зі мною |
| (Just when you say it just say it, just when you say it just say it) | (Просто коли ти це говориш просто скажи це, просто коли ти це говориш просто скажи це) |
| (You know you want this but you didn’t have to go and leave) | (Ви знаєте, що хочете цього, але вам не потрібно йти і йти) |
| So come on baby, and ride out the storm with me | Тож давай, дитинко, і пережитай шторм зі мною |
| (Just when you say it just say it, just when you say it just say it) | (Просто коли ти це говориш просто скажи це, просто коли ти це говориш просто скажи це) |
| (You know you want this but you didn’t have to go and leave) | (Ви знаєте, що хочете цього, але вам не потрібно йти і йти) |
Переклад тексту пісні Fool's Paradise - Paradise Walk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fool's Paradise , виконавця -Paradise Walk
Пісня з альбому: Cruel Hearts Club
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Giant Walrus
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |