Переклад тексту пісні Sarah the Sparrow - Paradise Oskar

Sarah the Sparrow - Paradise Oskar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sarah the Sparrow , виконавця -Paradise Oskar
Пісня з альбому: Sunday Songs - Special Edition
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Sarah the Sparrow (оригінал)Sarah the Sparrow (переклад)
You sometimes see her when you walk Ви іноді бачите її, коли йдете
Down the street Вниз по вулиці
And she sits І вона сидить
In a tree На дереві
Above your head Над головою
Singing a song Співає пісню
About the magical way Про чарівний шлях
That this wonderful day Що цей чудовий день
Has begun Почав
Sarah the sparrow’s a beautiful thing Горобчик Сара гарна штука
If she was a song Якби вона була піснею
It’s a song I would sing Це пісня, яку я б заспівав
When I’ve lost my belief Коли я втратив віру
And I need a relief І мені потрібне полегшення
Sarah the sparrow is flying alone Горобчик Сара літає сама
But the wind is a friend Але вітер — друг
And the sky is a phrone А небо — фрон
And just flying alongside І просто літає поруч
All of the stars up above Усі зірки вгорі
She has a nest where you can knock on a door У неї є гніздо, куди можна постукати в двері
Everytime you feel sore Кожен раз, коли ти відчуваєш біль
And alone І на самоті
And she’ll tell you І вона вам розповість
You don’t have to worry at all Вам зовсім не потрібно турбуватися
If you just stand tall Якщо ви просто стоїте високо
You’ll be fine У вас все буде добре
Sarah the sparrow’s a beautiful thing Горобчик Сара гарна штука
If she was a song Якби вона була піснею
It’s a song I would sing Це пісня, яку я б заспівав
When I’ve lost my belief Коли я втратив віру
And I need a relief І мені потрібне полегшення
Sarah the sparrow is flying alone Горобчик Сара літає сама
But the wind is a friend Але вітер — друг
And the sky is a phrone А небо — фрон
And just flying alongside І просто літає поруч
All of the stars up above Усі зірки вгорі
Sarah the sparrow’s not only a bird Горобець Сара — не лише птах
She’s the face of the wind Вона – обличчя вітру
And the sound of the world І звук світу
If you just care to listen Якщо ви просто хочете послухати
And open up your eyes І відкрийте очі
Sarah the Sparrow’s the voice that you hear Горобець Сара — це голос, який ви чуєте
When you want to give up Коли ти хочеш здатися
And only disappear І тільки зникнути
But you still stand straight Але ти все одно стоїш прямо
Know you’ll be alrightЗнайте, у вас все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Paradise Oskar