Переклад тексту пісні Jimmy's Song - Paradise Oskar

Jimmy's Song (оригінал)

Jimmy tries to kick his football
Over the fence his father built for him
Before he moved away
So that he could see if
Peter sitting by his tree
And if he’d like to come and play
Jimmy kicks the ball over the fence
And hears the voice of Peter say;
Why did you kick the ball?
Jimmy answers;
So that I can be a football star when I grow up
And Peter stands up tall
And tells him
Jimmy
If you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
But please remain
As young as you are today
Jimmy says: You’re wrong
If you grow up then you can be a football star
And stay up all night
You can go to work
And always eat the things you want
And drive a car
As much as you like
And Peter tells him:
If you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
But please remain
As young as you are today
If you grow up
There’s no return to neverland
And when you’re old and wise
It’s then you understand
That you can be a football star
Or superman
Forever and everland
But if you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
But please remain
As young as you are today
If you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
Yeah if you ever drown inside
The madness of your brain
I will try to keep you normal
Try to keep you sane
But please remain
As young as you are today
As young as you are today

(переклад)

Джиммі намагається штовхнути свій футбол
Через паркан побудував для нього батько
До того, як він переїхав
Щоб він міг побачити чи
Петро сидить біля свого дерева
І якщо він захоче прийти і пограти
Джиммі перекидає м'яч через паркан
І чує голос Петра, який говорить;
Чому ти пнув м'яч?
Джиммі відповідає;
Щоб я міг стати зіркою футболу, коли виросту
І Петро встає високо
І каже йому
Джиммі
Якщо ви колись потонете всередині
Божевілля вашого мозку
Я постараюся зберегти вас нормальним
Намагайтеся тримати себе в свідомості
Але будь ласка, залишайтеся
Такий же молодий, як ви сьогодні
Джиммі каже: ти помиляєшся
Якщо ви виростете, то зможете стати зіркою футболу
І не спати всю ніч
Ви можете йти на роботу
І завжди їж те, що хочеш
І керувати автомобілем
Скільки забажаєте
А Петро йому каже:
Якщо ви колись потонете всередині
Божевілля вашого мозку
Я постараюся зберегти вас нормальним
Намагайтеся тримати себе в свідомості
Але будь ласка, залишайтеся
Такий же молодий, як ви сьогодні
Якщо ви виростете
Немає повернення до Neverland
І коли ти старий і мудрий
Тоді ти розумієш
Що ти можеш стати футбольною зіркою
Або супермен
Назавжди і навіки
Але якщо ви колись потонете всередині
Божевілля вашого мозку
Я постараюся зберегти вас нормальним
Намагайтеся тримати себе в свідомості
Але будь ласка, залишайтеся
Такий же молодий, як ви сьогодні
Якщо ви колись потонете всередині
Божевілля вашого мозку
Я постараюся зберегти вас нормальним
Намагайтеся тримати себе в свідомості
Так, якщо ви колись потонете всередині
Божевілля вашого мозку
Я постараюся зберегти вас нормальним
Намагайтеся тримати себе в свідомості
Але будь ласка, залишайтеся
Такий же молодий, як ви сьогодні
Такий же молодий, як ви сьогодні