Переклад тексту пісні Get Higher - Paper Tongues

Get Higher - Paper Tongues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Higher, виконавця - Paper Tongues. Пісня з альбому Paper Tongues, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Get Higher

(оригінал)
When you step in the room
They won’t be holding me down
All these demons in my head
Come on let’s kill them with sound
You see I’m prayin that you take me And you never look back
That’s why I’m crying to a wall
Hoping that you come now
Hey… I don’t wanna wake up from this
I cannot afford to forget
The feeling of your arms, they hold me The power of your skin, it’s lovely
You provoke a man to bow down
And I get on my knees and cry out
«Everything I have is yours now»
Pre-Chorus:
So the time is now
Just don’t let me down
Oh the time is now
Please don’t let me down
Get higher, and higher, and higher
When my back’s against the wall
You’re the hand that breaks my fall
Climb higher, and higher, and higher
When my back’s against the wall
You’re the hand that breaks my fall
Take me to a place for romance
You can choose the space and for this
I can hardly breathe it’s so deep
My hands begin to shake with frailty
You will not escape my embrace
'Cause I’ll be holding on with violence
Everything I have is yours now
Pre-Chorus
When you step in the room
They won’t be holding me down
All these demons in my head
Come on let’s kill them with sound
You see
We finally get a message that we’re gonna breakout
I say we wrestle all the angels 'til they give us a crown
You know
We’re gonna live forever if we hold on to love
So don’t you leave me when you know that I’m needing your touch
You see
I’m begging that you take me and you never look back
That’s why I’m crying to a wall hoping that you come now
(Ooh woah oh oh, ooh woah oh oh…)
I wait for you (repeat 6x)
You’re my fire
You’re my fire
You’re my fire
(переклад)
Коли ви входите в кімнату
Вони не будуть утримувати мене
Усі ці демони в моїй голові
Давайте вб’ємо їх звуком
Ви бачите, я молюся, щоб ви мене взяли І ніколи не озирайтеся назад
Ось чому я плачу до стіни
Сподіваюся, що ти прийдеш зараз
Гей… я не хочу прокидатися від цього
Я не можу дозволити забути
Відчуття твоїх рук, вони тримають мене Сила твоєї шкіри, це чудово
Ви провокуєте чоловіка вклонитися
І я стаю на коліна й плачу
«Все, що я маю, тепер твоє»
Попередній приспів:
Тож настав час
Просто не підведи мене
О, настав час
Будь ласка, не підводьте мене
Ставайте вище, і вище, і вище
Коли я спиною до стіни
Ти рука, яка зупиняє моє падіння
Піднімайся все вище, і вище, і вище
Коли я спиною до стіни
Ти рука, яка зупиняє моє падіння
Відведи мене туди для романтики
Ви можете вибрати простір і для цього
Я ледве дихаю, так глибоко
Мої руки починають тремтіти від слабкості
Ти не втечеш від моїх обіймів
Тому що я буду триматися з насильством
Усе, що я маю, тепер твоє
Попередній приспів
Коли ви входите в кімнату
Вони не будуть утримувати мене
Усі ці демони в моїй голові
Давайте вб’ємо їх звуком
Розумієш
Ми нарешті отримуємо повідомлення про те, що ми збираємося вийти
Я кажу, що ми боремося з усіма ангелами, поки вони не дадуть нам корони
Ти знаєш
Ми будемо жити вічно, якщо триматимемося за любов
Тож не залишай мене, коли знаєш, що мені потрібен твій дотик
Розумієш
Я благаю вас взяти мене і ніколи не озиратися назад
Ось чому я плачу до стіни, сподіваючись, що ти зараз прийдеш
(О-о-о-о-о, о-о-о-о-о...)
Я чекаю на тебе (повторити 6 разів)
Ти мій вогонь
Ти мій вогонь
Ти мій вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ride To California 2008
Everybody 2008
Rich And Poor 2008
Trinity 2008
Soul 2008
What If 2008
Strongest Flame 2008
For The People 2008
Love Like You 2008

Тексти пісень виконавця: Paper Tongues