| Everybody (оригінал) | Everybody (переклад) |
|---|---|
| Brenna get off the tracks, you shouldn’t choose to go die like that | Бренна, зійди з рейок, тобі не варто так померти |
| You got that evil in your mind | Ви маєте це зло у своєму розумі |
| But take a breath and breathe this time | Але цього разу вдихніть і подихайте |
| Sister go and take a chill, before your mind leads you to kill | Сестро, йди і заспокойся, поки твій розум не підведе тебе вбивати |
| I know that accidents aren’t real | Я знаю, що аварії не бувають реальними |
| But drink some peace and learn to heal | Але випийте трохи спокою та навчіться лікувати |
| People always act unreal, people always act unreal | Люди завжди діють нереально, люди завжди діють нереально |
| People always act like they can’t feel, but if you hold | Люди завжди поводяться так, ніби не відчувають, але якщо ви тримаєте |
| Their hand just before they break you can crush their kill | Їхня рука перед тим, як вони зламаються, ви можете розчавити їхнє вбивство |
| People always act unreal, people always act unreal | Люди завжди діють нереально, люди завжди діють нереально |
| People always act like they can’t feel, but if you hold | Люди завжди поводяться так, ніби не відчувають, але якщо ви тримаєте |
| Their hand just before they break you can crush their kill | Їхня рука перед тим, як вони зламаються, ви можете розчавити їхнє вбивство |
| Tawny get off the floor, 'cause you don’t live there anymore | Тоні вставай з підлоги, бо ти там більше не живеш |
| You got your habits from your dad, but you got it better than what he had | Ти отримав свої звички від тата, але ти отримав їх краще, ніж те, що був у нього |
| Lisa, I know you hurt, but get your face up out the dirt | Лізо, я знаю, що тобі боляче, але підійми обличчя від бруду |
| But if the baby’s what you need, come inside and wash away your grief | Але якщо дитина — те, що вам потрібно, зайдіть і змийте своє горе |
| Father, get off the couch, your family starves and goes about | Батьку, вставай з дивана, твоя сім'я голодує і розгулює |
| But if your son can hardly cope you could embrace and give him hope | Але якщо ваш син насилу впорається, ви можете обійняти його і дати йому надію |
| Mother get out that home, your kids are living outside alone | Мамо, забирайся з дому, твої діти живуть на вулиці самі |
| How about you wrap them in your cloth and let them know that loves not lost | Як щодо того, щоб загорнути їх у тканину й дати їм зрозуміти, що любов не втрачена |
| People always act unreal, people always act unreal | Люди завжди діють нереально, люди завжди діють нереально |
| People always act like they can’t feel, but if you hold | Люди завжди поводяться так, ніби не відчувають, але якщо ви тримаєте |
| Their hand just before they break you can crush their kill | Їхня рука перед тим, як вони зламаються, ви можете розчавити їхнє вбивство |
| People always act unreal, people always act unreal | Люди завжди діють нереально, люди завжди діють нереально |
| People always act like they can’t feel, but if you hold | Люди завжди поводяться так, ніби не відчувають, але якщо ви тримаєте |
| Their hand just before they break you can crush their kill | Їхня рука перед тим, як вони зламаються, ви можете розчавити їхнє вбивство |
| Well you know me, I know you | Добре, ти знаєш мене, я знаю тебе |
| We’re just like everybody | Ми такі як усі |
| Yes, we do bend, we do break | Так, ми згинаємо, ми зламуємо |
| We fall apart sometimes | Ми іноді розлучаємося |
| And we’re not perfect, we’re not right | І ми не ідеальні, ми не правильні |
| We’re made from every colour, can you relate? | Ми створені з усіх кольорів, ви можете пов’язати? |
| Life is safe. | Життя безпечне. |
| We’re gonna need each other | Ми будемо потрібні один одному |
| Well you know me, I know you | Добре, ти знаєш мене, я знаю тебе |
| We’re just like everybody | Ми такі як усі |
| Yes, we do bend, we do break | Так, ми згинаємо, ми зламуємо |
| We fall apart sometimes | Ми іноді розлучаємося |
| And we’re not perfect, we’re not right | І ми не ідеальні, ми не правильні |
| We’re made from every colour, can you relate? | Ми створені з усіх кольорів, ви можете пов’язати? |
| Life is safe. | Життя безпечне. |
| We’re gonna need each other | Ми будемо потрібні один одному |
| Well you know me, I know you | Добре, ти знаєш мене, я знаю тебе |
| We’re just like everybody | Ми такі як усі |
| Yes, we do bend, we do break | Так, ми згинаємо, ми зламуємо |
| We fall apart sometimes | Ми іноді розлучаємося |
| And we’re not perfect, we’re not right | І ми не ідеальні, ми не правильні |
| We’re made from every colour, can you relate? | Ми створені з усіх кольорів, ви можете пов’язати? |
| Life is safe. | Життя безпечне. |
| We’re gonna need each other | Ми будемо потрібні один одному |
| People always act unreal, people always act unreal | Люди завжди діють нереально, люди завжди діють нереально |
| People always act like they can’t feel, but if you hold | Люди завжди поводяться так, ніби не відчувають, але якщо ви тримаєте |
| Their hand just before they break you can crush their kill | Їхня рука перед тим, як вони зламаються, ви можете розчавити їхнє вбивство |
| People always act unreal, people always act unreal | Люди завжди діють нереально, люди завжди діють нереально |
| People always act like they can’t feel, but if you hold | Люди завжди поводяться так, ніби не відчувають, але якщо ви тримаєте |
| Their hand just before they break you can crush their kill | Їхня рука перед тим, як вони зламаються, ви можете розчавити їхнє вбивство |
Переклад тексту пісні Everybody - Paper Tongues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody , виконавця -Paper Tongues
Пісня з альбому: Paper Tongues
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |