Переклад тексту пісні For The People - Paper Tongues

For The People - Paper Tongues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For The People, виконавця - Paper Tongues. Пісня з альбому Paper Tongues, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

For The People

(оригінал)
I will not let you push me back away
From where the sound attacks the planet’s flame
This is not a guessing game
(Oh no)
I will not let you change my name
(No go)
People fall, towers crumble
Planes get shot, and soldiers fumble
We don’t make the moon give off it’s light
And you ain’t even got a dog in the fight
Believe me, cause you will
Get left behind me
I am the voice above the noise
And we need a rocket so bring in the voice
This one’s for the people
Don’t lose heart cause things get better
You never know the sequel
Of what might happen if you let it
Let’s go to the city
With shining lights and never let it go
I won’t let go
I can dance inside the grave
(Watch this)
I’ve been to hell before today
(Who gives?)
They cannot keep us in the earth
(Oh no)
I will not let them bury me
(No go)
People fall, towers crumble
Planes get shot, and soldiers fumble
They don’t make the ocean breathe tonight
And they cannot hear the voice coming out of the light
Believe me, cause you will
Get left behind me
I am your ship, I am your throne
And I am a tent when the world isn’t home
This one’s for the people
Don’t lose heart cause things get better
You never know the sequel
Of what might happen if you let it
Let’s go to the city
With shining lights and never let it go
(Come on!)
(I won’t let go)
Let’s go to the city
With shining lights and never let it go
(I won’t let go)
I won’t let go
(переклад)
Я не дозволю тобі відштовхнути мене
Звідки звук атакує полум’я планети
Це не гра у вгадування
(О ні)
Я не дозволю вам змінити моє ім’я
(Не йти)
Люди падають, вежі руйнуються
Літаки стріляють, а солдати намацують
Ми не змушуємо місяць випромінювати своє світло
І у вас навіть немає собаки в бійці
Повір мені, бо так будеш
Залишся позаду мене
Я  голос над шумом
І нам потрібна ракета, тож додайте голос
Це для людей
Не падайте духом, бо все покращиться
Ви ніколи не знаєте продовження
Про те, що може статися, якщо ви дозволите
Їдемо в місто
З яскравими вогнями і ніколи не відпускайте його
Я не відпущу
Я можу танцювати в могилі
(Дивитися це)
Сьогодні я був у пеклі
(Хто дає?)
Вони не можуть утримати нас на землі
(О ні)
Я не дозволю їм поховати мене
(Не йти)
Люди падають, вежі руйнуються
Літаки стріляють, а солдати намацують
Вони не змушують океан дихати сьогодні вночі
І вони не чують голосу, що виходить із світла
Повір мені, бо так будеш
Залишся позаду мене
Я твій корабель, я твій трон
І я намет, коли світу немає вдома
Це для людей
Не падайте духом, бо все покращиться
Ви ніколи не знаєте продовження
Про те, що може статися, якщо ви дозволите
Їдемо в місто
З яскравими вогнями і ніколи не відпускайте його
(Давай!)
(Я не відпущу)
Їдемо в місто
З яскравими вогнями і ніколи не відпускайте його
(Я не відпущу)
Я не відпущу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ride To California 2008
Everybody 2008
Rich And Poor 2008
Trinity 2008
Get Higher 2008
Soul 2008
What If 2008
Strongest Flame 2008
Love Like You 2008

Тексти пісень виконавця: Paper Tongues

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Revolution ft. Dennis Brown 2014
Leet Me Feel Your Love 2017
One of a Kind 2018
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018