Переклад тексту пісні The Great Pretender - PAIN

The Great Pretender (оригінал)

You can bitch all you want 'cause I don’t care
It’s a real fine line between being good and being bad
Might as well crash and burn 'cause we never ever gonna learn
I rather stick to being a bad boy than being a real burden
Now I got your attention
I need to ease my mind
You think you are the main attraction
I am your great pretender
The hero and your savior
I am your great pretender
The alien you surrender to
Now when our future is dark
And it’s hard to predict
Can someone please, please tell me
Who I am supposed to be
I just keep on rolling 'til someone stops me
Don’t wanna live in the past
I just wanne be me
Now I got your full attention
I need to ease my mind
You think you are the main attraction
I am your great pretender
The hero and your savior
I am your great pretender
The alien you surrender to
Reach for the sky and I’ll be there
Step into the light I’ll pull you through
Just close your eyes and take my pills
I am your great pretender
The hero and your savior
I am your great pretender
The alien you surrender to
Reach for the sky and I’ll be there

The Great Pretender (переклад)

Ти можеш стерти все, що хочеш, бо мені байдуже
Це справжня тонка грань між хорошим і поганим
Могли б також розбитися та згоріти, бо ми ніколи не навчимося
Я радше залишаюся поганим хлопчиком, ніж справжнім тягарем
Тепер я привернув вашу увагу
Мені потрібно розслабитися
Ви вважаєте себе головною привабливістю
Я ваш великий самозванець
Герой і твій рятівник
Я ваш великий самозванець
Інопланетянин, якому ти здався
Тепер, коли наше майбутнє темне
І це важко передбачити
Може хтось, будь ласка, підкажіть мені
Ким я маю бути
Я просто продовжую рухатися, поки хтось мене не зупинить
Не хочу жити минулим
Я просто хочу бути собою
Тепер я привернув вашу повну увагу
Мені потрібно розслабитися
Ви вважаєте себе головною привабливістю
Я ваш великий самозванець
Герой і твій рятівник
Я ваш великий самозванець
Інопланетянин, якому ти здався
Досягніться неба, і я буду там
Увійдіть у світло, через яке я вас проведу
Просто закрийте очі й прийми мої таблетки
Я ваш великий самозванець
Герой і твій рятівник
Я ваш великий самозванець
Інопланетянин, якому ти здався
Досягніться неба, і я буду там