Переклад тексту пісні Not Afraid To Die - PAIN

Not Afraid To Die (оригінал)

A journey through the space, colours, planets everywhere
We’re testing our (in)sanity
A razor across our skins, dropping all these magic pills
Can’t you see we’re floating away
Come take my hand, we’ll fly away
We’ll move in silence
We’ll take a trip inside our heads
Frame by frame
We’re not afraid to die
We’re not afraid to lose our minds
We’re not afraid to face the things we left behind
We’re not afraid
Can you feel the vibration now
Turn your body inside out
This is really going to hurt
Diving to the sea of hell
Can you hear the judgement bells
It’s ringing for you and I
Hear how it’s calling out our names
You better drop another pill
It will never be the same
We’re going down
We’re not afraid to die
We’re not afraid to lose our minds
We’re not afraid to face the things we left behind
We’re not afraid to cry
We’re not afraid to kiss the sky
We’re not afraid to face the things we left behind
A constant replay of our lives is flashing before my eyes
A silent movie in black and white
Maybe it got too much too soon
It’s getting hot as hell and we’re burning up
I think we’re gonna crash
We’re not afraid to die
We’re not afraid to lose our minds
We’re not afraid to face the things we left behind
We’re not afraid to cry
We’re not afraid to kiss the sky
We’re not afraid to face the things we left behind

Not Afraid To Die (переклад)

Подорож у космос, кольори, планети всюди
Ми перевіряємо нашу (не)розумність
Бритва по нашій шкірі, кидаючи всі ці чарівні таблетки
Хіба ти не бачиш, що ми пливемо
Візьми мене за руку, ми полетимо
Ми будемо рухатися в тиші
Ми здійснимо подорож у наших головах
Кадр за кадром
Ми не боїмося померти
Ми не боїмося втратити розум
Ми не боїмося зіткнутися з речами, які залишили позаду
Ми не боїмося
Чи можете ви зараз відчути вібрацію
Виверніть тіло навиворіт
Це справді буде боляче
Занурення в пекельне море
Ти чуєш судові дзвони
Це дзвонить для нас із тобою
Послухайте, як воно називає наші імена
Краще скиньте ще одну таблетку
Це ніколи не буде таким, як було
Ми йдемо вниз
Ми не боїмося померти
Ми не боїмося втратити розум
Ми не боїмося зіткнутися з речами, які залишили позаду
Ми не боїмося плакати
Ми не боїмося цілувати небо
Ми не боїмося зіткнутися з речами, які залишили позаду
Перед моїми очима миготить постійне повторення нашого життя
Німе чорно-біле кіно
Можливо, занадто рано сталося
Стає спекотно, і ми згораємо
Я думаю, що ми впадемо в аварію
Ми не боїмося померти
Ми не боїмося втратити розум
Ми не боїмося зіткнутися з речами, які залишили позаду
Ми не боїмося плакати
Ми не боїмося цілувати небо
Ми не боїмося зіткнутися з речами, які залишили позаду