Переклад тексту пісні Reach Out (And Regret) - PAIN

Reach Out (And Regret) - PAIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reach Out (And Regret) , виконавця -PAIN
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:30.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Reach Out (And Regret) (оригінал)Reach Out (And Regret) (переклад)
I’m stressed out of my mind Я в стресі з глузду
I can’t seem to find what’s up and down Здається, я не можу знайти, що вгору і вниз
I’m frustrated and short for time Я розчарований і мені не вистачає часу
Life’s a misery, won#t you agree with me? Життя — нещастя, # ти не погодишся зі мною?
What doesn’t kill you makes you stronger Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим
I don’t believe in that anymore Я в це більше не вірю
Reach out and regret Звернись і пошкодуй
Run for your life Біжи за своє життя
I feel it’s pushing me to the edge Я відчуваю, що це штовхає мене до краю
The puzzle I try to complete Головоломка, яку я намагаюся розгадати
Is getting short on parts and I don’t know why Не вистачає запчастин, і я не знаю чому
One step forward Один крок вперед
Two steps back Два кроки назад
I’m marching backwards Я марширую назад
I’m marching on a thin line Я йду по тонкій лінії
What doesn’t kill you makes you stronger Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим
I don’t believe in that anymore Я в це більше не вірю
Reach out and regret Звернись і пошкодуй
Run for your life Біжи за своє життя
I feel it’s pushing me to the edge Я відчуваю, що це штовхає мене до краю
Reach out and regret Звернись і пошкодуй
Run for your life Біжи за своє життя
The dreams you crushed, I’ll never forget Мрії, які ти розбив, я ніколи не забуду
Should I sweat over these things that’s out of my hand Чи варто мені пітніти через ці речі, які не в моїх руках
Should I really care, am I a boy or a fucking man Мене це справді хвилює, я хлопчик чи чоловік
Should I care about the things that’s out of my hand Чи варто дбати про те, що мені не під силу
Why is that? Чому так?
I don’t pretend that it doesn’t bother me… no way…Я не прикидаюся, що це мені не турбує… ні в якому разі…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: