Переклад тексту пісні Pull Me Under - Pain

Pull Me Under (оригінал)

I’m gonna ride on my addiction tide
why don’t you come and watch me die
can’t get enough — you know I never get enough
I am gonna do it 'til I die
and every time I throw my face against the wall
just to know that I am alive
my mind is getting twisted and my body is getting numb
I have succeeded the ultimate rush
leaving it all behind, I need my mind to spin me around
pull me under
suck me in, spit me out, hold on tight cause I am going down
I am what the drugs make me I am doing time in my toasted mind
crash and burn — I guess I never learn
bring me down on my knees and drag me through the dirt
got nowhere to hide
leaving it all behind, I need the drugs to spin me around
pull me under
suck me in, spit me out, hold on tight cause I am going down
I am what the drugs make me I fall over
shut me up, throw me out, hold on tight cause I am going
down
I let the drugs help me I don’t wanna be alone
I guess I am not the only one
leaving it all behind, I need the drugs to spin me around
pull me under
suck me in, spit me out, hold on tight cause I am going down
I am what the drugs make me I fall over
shut me up, throw me out, hold on tight cause I am going
down
I let the drugs help me pull me under
shut me up, spit me out
I fall over
pull me under
shut me up, spit me out
I fall over

(переклад)

Я збираюся кататися на припливі своєї залежності
чому б тобі не прийти і не подивитися, як я вмираю
не можу насититися — ви знаєте, що мені ніколи не вистачає
Я роблю це поки не помру
і щоразу, коли я кидаюся обличчям об стіну
просто щоб знати, що я живий
мій розум перекручується, а тіло німіє
Я вдалася остаточного пориву
залишивши все це позаду, мені потрібен мій розум, щоб закрутити міне
підтягни мене
втягни мене, виплюнь мене, тримайся міцно, бо я впаду
Я є ким роблять мене наркотики Я витримую час у своєму підсмаженому розумі
аварійно згоріти — здається, я ніколи не навчуся
опустіть мене на коліна і протягніть крізь бруд
нема де сховатися
залишивши все це позаду, мені потрібні наркотики, щоб закрутити мене
підтягни мене
втягни мене, виплюнь мене, тримайся міцно, бо я впаду
Я є те, ким мене змушують наркотики я впадаю
Заткни мене, викинь мене, тримайся міцно, бо я йду
вниз
Я дозволяю наркотикам допомогти мені Я не хочу бути сам
Мабуть, я не один такий
залишивши все це позаду, мені потрібні наркотики, щоб закрутити мене
підтягни мене
втягни мене, виплюнь мене, тримайся міцно, бо я впаду
Я є те, ким мене змушують наркотики я впадаю
Заткни мене, викинь мене, тримайся міцно, бо я йду
вниз
Я дозволив наркотикам допомогти мені підтягнути мене
заткни мене, виплюнь мене
Я впадаю
підтягни мене
заткни мене, виплюнь мене
Я впадаю