Переклад тексту пісні Nothing - PAIN

Nothing (оригінал)

Why are we never satisfied
The grass is always greener on the other side
Fear of never having enough, dreams that turns into rust
Sometimes it’s better to leave things alone
The road to success is hard and cold
I’m turning into something I don’t wanna be
I’ve got a feeling that something is changing me
I can not let it all slip away
It’s driving me insane
I don’t wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don’t wanna be nothing
Make it go away
Fighting the battle that’s growing within
It doesn’t matter if I lose or win
It’s getting to the point where I can’t get away
I can not let it all slip away
It’s driving me insane
I don’t wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don’t wanna be nothing
Make it go away
I don’t wanna be nothing
Hate is growing inside of me
I don’t wanna be nothing
I’m taking back what used to be mine
I can’t believe my luck is bleeding
My demons refuse to let me go
The light in the tunnel I see is fading
My fire of life is burning low (so low)
I don’t wanna be nothing
Time is ticking, I feel stranded
I don’t wanna be nothing
Make it go away
I don’t wanna be nothing
Hate is growing inside of me
I don’t wanna be nothing
I’m taking back what used to be mine
I don’t wanna be nothing
Take me from this hell I’m in
I don’t wanna be nothing
My whole life I’ve been the only enemy
I don’t wanna be nothing
Hate is growing inside of me
I don’t wanna be nothing
I’m taking back what used to be mine

Nothing (переклад)

Чому ми ніколи не задоволені
З іншого боку трава завжди зеленіша
Страх не мати достатньо, мрії, які перетворюються на іржу
Іноді краще залишити речі в спокої
Шлях до успіху важкий і холодний
Я перетворююся на те, ким не хочу бути
Я відчуваю, що щось мене змінює
Я не можу дозволити всему вислизнути
Це зводить мене з розуму
Я не хочу бути нічим
Час іде, я відчуваю себе застряглим
Я не хочу бути нічим
Нехай це зникне
Боротися з битвою, яка наростає всередині
Не має значення, програю я чи виграю
Це доходить до точки, коли я не можу піти
Я не можу дозволити всему вислизнути
Це зводить мене з розуму
Я не хочу бути нічим
Час іде, я відчуваю себе застряглим
Я не хочу бути нічим
Нехай це зникне
Я не хочу бути нічим
Ненависть росте в мені
Я не хочу бути нічим
Я забираю назад те, що колись було моїм
Я не можу повірити, що моя удача стікає кров’ю
Мої демони відмовляються відпустити мене
Світло в тунелі, яке я бачу, згасає
Мій вогонь життя горить низько (так низько)
Я не хочу бути нічим
Час іде, я відчуваю себе застряглим
Я не хочу бути нічим
Нехай це зникне
Я не хочу бути нічим
Ненависть росте в мені
Я не хочу бути нічим
Я забираю назад те, що колись було моїм
Я не хочу бути нічим
Заберіть мене з цього пекла, в якому я перебуваю
Я не хочу бути нічим
Усе своє життя я був єдиним ворогом
Я не хочу бути нічим
Ненависть росте в мені
Я не хочу бути нічим
Я забираю назад те, що колись було моїм