Переклад тексту пісні Monster - PAIN

Monster - PAIN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster, виконавця - PAIN. Пісня з альбому You Only Live Twice, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 02.06.2011
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Monster

(оригінал)
Time, I cannot turn back
I’m not living in the past
Air, it’s not my first breath
Why didn’t anyone tell me I’m insane
I’m having my own revolution
I’m the first in line to see the light
The doctor’s giving me new medication
And I’m flying high again
Now I’m taking a permanent vacation
The monster’s tamed inside of me
You got to feed the monster
Time, I cannot turn back
I’m not living in the past
Air, it’s not my first breath
Why didn’t anyone tell me I’m insane
I’m having my own revolution
I’m the first in line to see the light
The doctor’s giving me new medication
And I’m flying high again
Now I’m taking a permanent vacation
The monster’s tamed inside of me
Life, I’m not the one that’s on trial
Stop, I have not time to fuck around
Life, you cannot be what you wanna be
Why, I am what I am and I stand where I stand
Life, I’m not the one that’s on trial
Stop, I have not time to fuck around
Life, you cannot be what you wanna be
Why, I am what I am and I stand where I stand
Feed my monster
The doctor’s giving me new medication
And I’m flying high again
Now I’m taking a permanent vacation
The monster’s tamed inside of me
Feed my monster
Doctor feed my monster
(переклад)
Час, я не можу повернути назад
Я не живу минулим
Повітря, це не перший вдих
Чому мені ніхто не сказав, що я божевільний
У мене власна революція
Я перший у черзі, хто побачить світло
Лікар дає мені нові ліки
І я знову високо літаю
Зараз я беру постійну відпустку
Монстр приборканий всередині мене
Ви повинні нагодувати монстра
Час, я не можу повернути назад
Я не живу минулим
Повітря, це не перший вдих
Чому мені ніхто не сказав, що я божевільний
У мене власна революція
Я перший у черзі, хто побачить світло
Лікар дає мені нові ліки
І я знову високо літаю
Зараз я беру постійну відпустку
Монстр приборканий всередині мене
Життя, я не той, кого судять
Зупинись, я не маю часу валятися
Життя, ти не можеш бути тим, ким хочеш бути
Я такий, який я є, і я стою там, де я стою
Життя, я не той, кого судять
Зупинись, я не маю часу валятися
Життя, ти не можеш бути тим, ким хочеш бути
Я такий, який я є, і я стою там, де я стою
Нагодуй мого монстра
Лікар дає мені нові ліки
І я знову високо літаю
Зараз я беру постійну відпустку
Монстр приборканий всередині мене
Нагодуй мого монстра
Доктор нагодуйте мого монстра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shut Your Mouth 2001
Same Old Song 2003
Bye/Die 2003
Party in My Head 2021
Go With The Flow 2024
On And On 1999
Here Is The News 2008
Follow Me ft. Anette Olzon 2008
The Great Pretender 2011
Crawling Thru Bitterness 2011
I'm Going In 2008
Behind The Wheel 2008
Dancing With The Dead 2003
The Third Wave 2003
Close My Eyes 2001
Coming Home 2016
Save Me 2001
It's Only Them 2001
End Of The Line 1999
Just Hate Me 2001

Тексти пісень виконавця: PAIN