Переклад тексту пісні Vorrei tu fossi mia - PAGO

Vorrei tu fossi mia (оригінал)

Per guardare il mondo vorrei molto di pi№,
respirando quello che sei,
i tuoi occhi dentro ai miei, io e te, perch© no, un corpo unico
perch© vorrei volare, ti prego fammi entrare
diventa parte di me,
fammi sognare e poi fammi guardare perch© sei quello che vorrei
vorrei tu fossi mia
come una splendida poesia
come se fosse una magia
come in una favola io e te
vorrei tu fossi mia
lЂ™unica e solamente mia
come se fosse una magia
ma che non svanir, non passer
per guardare il mondo vorrei, molto di pi№
per vedere quello che cЂ™ userІ, userai pi№ degli occhi miei
perch© io sono sicuro
con te cЂ™ molto di pi№ e chi mi manca sei tu
fammi volare e poi lasciati amare da me
di pi№ perch© vorrei
vorrei tu fossi mia
come una splendida poesia
come se fosse una magia
come in una favola io e te
vorrei tu fossi mia
lЂ™unica e solamente mia
come se fosse una magia
ma che non svanir, non passer
non passer non passer
guardando il mondo insieme a te
questa magia non passer
vorrei tu fossi mia
come una splendida poesia
come se fosse una magia
come in una favola io e te
vorrei tu fossi mia
lЂ™unica e solamente mia
come se fosse una magia
ma che non svanir, non passer
(Grazie a monica per questo testo)

Vorrei tu fossi mia (переклад)

Щоб дивитися на світ, я хотів би набагато більше,
дихати тим, ким ти є,
твої очі всередині моїх, ти і я, чому б і ні, одне тіло
оскільки я хотів би полетіти, будь ласка, впустіть мене
стає частиною мене,
дозволь мені помріяти, а потім дозволь мені подивитися, тому що ти є те, що я хочу
Я б хотів, щоб ти був мій
як гарний вірш
ніби це магія
як у казці ти і я
Я б хотів, щоб ти був мій
єдиний мій
ніби це магія
але то не зів’яне, не пройде
дивитися на світ, я хотів би набагато більше
щоб побачити, що я буду використовувати, ви будете використовувати більше, ніж мої очі
тому що я впевнений
з тобою є набагато більше, і я сумую за тобою
дозволь мені літати, а потім дозволь мені любити тебе
більше, тому я б хотів
Я б хотів, щоб ти був мій
як гарний вірш
ніби це магія
як у казці ти і я
Я б хотів, щоб ти був мій
єдиний мій
ніби це магія
але то не зів’яне, не пройде
не пройде не пройде
дивлячись на світ разом з тобою
ця магія не пройде
Я б хотів, щоб ти був мій
як гарний вірш
ніби це магія
як у казці ти і я
Я б хотів, щоб ти був мій
єдиний мій
ніби це магія
але то не зів’яне, не пройде
(Дякую Моніці за ці тексти)