Переклад тексту пісні Tienimi cosi' - PAGO

Tienimi cosi' - PAGO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tienimi cosi', виконавця - PAGO.
Дата випуску: 30.09.2006
Мова пісні: Італійська

Tienimi cosi'

(оригінал)
Oggi sento che qualcosa qui non va
Mi sento un poЂ™ a met
Forse ho bisogno un poЂ™ di te
Perfetta per non farmi mai cadere gi№
Ecco che arrivi tu
Un arcobaleno tra le nuvole
Tienimi cos¬, dentro la tua scia
Dove non cЂ™ mai malinconia
Tutto pi№ facile
Tienimi cos¬, oltre il cielo tu
Con le mani come ali per portarmi fin lass№
Come un aquilone portami con te
Senza lasciarmi mai
ResterІ sospeso come se
(tu mi mostrassi unЂ™altra realt)
fuori dal mio tempo e senza gravit
su nellЂ™immenso e poi
tra i tuoi colori trovo la mia immagine
Tienimi cos¬, dentro la tua scia
Dove non cЂ™ mai malinconia
Tutto pi№ facile
Tienimi cos¬, oltre il cielo tu
Con le mani come ali per portarmi fin lass№
Prendimi cos¬
Tra le tue braccia ancora
Voglio sentirmi ancora una persona nuova
Tienimi cos¬, dentro la tua scia
Dove non cЂ™ mai malinconia
Tutto pi№ facile
Tienimi cos¬, oltre il cielo tu
Con le mani come ali per portarmi fin lass№
Portami fin lass№
(Grazie a monica per questo testo)
(переклад)
Сьогодні я відчуваю, що тут щось не так
Я відчуваю трохи зустріченим
Можливо, мені потрібно трішки тебе
Ідеально, щоб ніколи не дозволити мені впасти
Ось і прийшов
Веселка в хмарах
Тримай мене так, всередині себе
Де ніколи не буває меланхолії
Все простіше
Тримай мене так, за межами неба ти
З руками, як крила, щоб піднести мене туди
Візьми мене з собою, як повітряного змія
Ніколи не залишаючи мене
Він так і залишиться підвішеним
(ти показуєш мені іншу реальність)
поза моїм часом і без гравітації
вгору у величезне, а потім
серед твоїх кольорів я знаходжу свій образ
Тримай мене так, всередині себе
Де ніколи не буває меланхолії
Все простіше
Тримай мене так, за межами неба ти
З руками, як крила, щоб піднести мене туди
Візьміть мене так
Знову в твоїх руках
Я хочу знову відчути себе новою людиною
Тримай мене так, всередині себе
Де ніколи не буває меланхолії
Все простіше
Тримай мене так, за межами неба ти
З руками, як крила, щоб піднести мене туди
Відвези мене туди
(Дякую Моніці за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vorrei tu fossi mia 2006
So che ci sei 2006
Parlo di te 2006
Piccola storia 2006
Non cambi mai 2006
Lontano 2006
Nancy 2006
Solo un'anima 2006
Parte di me 2006
Ora e ancora 2006
Semplicemente un angelo 2006

Тексти пісень виконавця: PAGO