Переклад тексту пісні Tienimi cosi' - PAGO

Tienimi cosi' (оригінал)

Oggi sento che qualcosa qui non va
Mi sento un poЂ™ a met
Forse ho bisogno un poЂ™ di te
Perfetta per non farmi mai cadere gi№
Ecco che arrivi tu
Un arcobaleno tra le nuvole
Tienimi cos¬, dentro la tua scia
Dove non cЂ™ mai malinconia
Tutto pi№ facile
Tienimi cos¬, oltre il cielo tu
Con le mani come ali per portarmi fin lass№
Come un aquilone portami con te
Senza lasciarmi mai
ResterІ sospeso come se
(tu mi mostrassi unЂ™altra realt)
fuori dal mio tempo e senza gravit
su nellЂ™immenso e poi
tra i tuoi colori trovo la mia immagine
Tienimi cos¬, dentro la tua scia
Dove non cЂ™ mai malinconia
Tutto pi№ facile
Tienimi cos¬, oltre il cielo tu
Con le mani come ali per portarmi fin lass№
Prendimi cos¬
Tra le tue braccia ancora
Voglio sentirmi ancora una persona nuova
Tienimi cos¬, dentro la tua scia
Dove non cЂ™ mai malinconia
Tutto pi№ facile
Tienimi cos¬, oltre il cielo tu
Con le mani come ali per portarmi fin lass№
Portami fin lass№
(Grazie a monica per questo testo)

Tienimi cosi' (переклад)

Сьогодні я відчуваю, що тут щось не так
Я відчуваю трохи зустріченим
Можливо, мені потрібно трішки тебе
Ідеально, щоб ніколи не дозволити мені впасти
Ось і прийшов
Веселка в хмарах
Тримай мене так, всередині себе
Де ніколи не буває меланхолії
Все простіше
Тримай мене так, за межами неба ти
З руками, як крила, щоб піднести мене туди
Візьми мене з собою, як повітряного змія
Ніколи не залишаючи мене
Він так і залишиться підвішеним
(ти показуєш мені іншу реальність)
поза моїм часом і без гравітації
вгору у величезне, а потім
серед твоїх кольорів я знаходжу свій образ
Тримай мене так, всередині себе
Де ніколи не буває меланхолії
Все простіше
Тримай мене так, за межами неба ти
З руками, як крила, щоб піднести мене туди
Візьміть мене так
Знову в твоїх руках
Я хочу знову відчути себе новою людиною
Тримай мене так, всередині себе
Де ніколи не буває меланхолії
Все простіше
Тримай мене так, за межами неба ти
З руками, як крила, щоб піднести мене туди
Відвези мене туди
(Дякую Моніці за ці тексти)