| Ecco il suono che mi sveglia ogni mattina
| Це звук, який будить мене щоранку
|
| Sempre quando sogno di te
| Завжди, коли я мрію про ти
|
| Mi apre gli occhi e dice che tu sei pi№ vicina
| Він відкриває мені очі і каже, що ти ближче
|
| Pronta a volare con me
| Готовий летіти зі мною
|
| Sulla citt in sella ad un aliante
| Над містом катання на планері
|
| Sento il tuo profumo addosso, le tue mani
| Я відчуваю на собі твої парфуми, твої руки
|
| Sembra proprio che tu sia qui
| Схоже, ви тут
|
| Qui vicino, mentre vedo gi il domani
| Поруч, поки я вже бачу завтра
|
| Siamo soli in volo io e te
| Ми з тобою самі в польоті
|
| Staremo li, lontani chiss dove
| Ми залишимось там далеко, хтозна де
|
| Come su un arcobaleno, cos¬ nel cielo vicini al sole
| Як на веселці, так на небі близько до сонця
|
| Cos¬ vedrai che bruceranno gli occhi
| Так побачите, що очі горітимуть
|
| Saremo come sopra la luna, fortuna, che luna
| Ми будемо як на місяці, удача, який місяць
|
| Forse un sogno che passa e la sveglia mi sveglia
| Можливо, сон проходить, і будильник будить мене
|
| Ma io non sarІ lontano dai tuoi occhi
| Але я не буду далеко від твоїх очей
|
| Nel sole del mattino cammino
| У ранковому сонці я гуляю
|
| CЂ™ calore nel cuore il senso dellЂ™amore che prende
| У серці є тепло, почуття любові
|
| E che mi manda in cerca di te
| І це посилає мене на пошуки вас
|
| Sembra solo unЂ™inutile illusione
| Це просто здається марною ілюзією
|
| Questa nostra immagine che
| Це наш імідж
|
| Dal passato, nel presente e nel futuro
| З минулого, у сьогодення та майбутнє
|
| Cerco di portare con me
| Я намагаюся носити із собою
|
| Ma poi ti avrІ ancora qui davanti
| Але тоді ви все одно будете мати тут перед собою
|
| € cos¬ che immagino cos¬ non siamo pi№ distanti
| € так, що я уявляю, що ми більше не віддалені
|
| Cos¬ vedrai che bruceranno gli occhi
| Так побачите, що очі горітимуть
|
| Saremo come sopra la luna, fortuna, che luna
| Ми будемо як на місяці, удача, який місяць
|
| Forse un sogno che passa e la sveglia mi sveglia | Можливо, сон проходить, і будильник будить мене |
| Ma io non sarІ lontano dai tuoi occhi
| Але я не буду далеко від твоїх очей
|
| Nel sole del mattino cammino
| У ранковому сонці я гуляю
|
| CЂ™ calore nel cuore il senso dellЂ™amore che prende
| У серці є тепло, почуття любові
|
| E che mi manda in cerca di te
| І це посилає мене на пошуки вас
|
| (Grazie a monica per questo testo) | (Дякую Моніці за ці тексти) |