| Io guardo il cielo ogni secondo
| Я дивлюся на небо кожну секунду
|
| Perché sai vorrei capire fino in fondo
| Тому що ти знаєш, я хотів би повністю зрозуміти
|
| Che strana vita amore mio, che strano mondo
| Яке дивне життя, моя любов, який дивний світ
|
| Cosi diversi ma è di te che voglio vivere
| Такі різні, але я хочу жити саме з тобою
|
| Tu che guardi l’alba e il tramonto
| Ви, хто дивитеся на схід і захід сонця
|
| Mi chiedo spesso che cosa stai cercando adesso
| Мені часто цікаво, що ти зараз шукаєш
|
| E parli solamente solamente di che
| А ви тільки про що говорите
|
| Se poi mi guardi non mi ascolti e te ne vai
| Якщо ти потім подивишся на мене, ти не послухаєш мене і підеш
|
| Sai cosa c'è, io ci provo ma
| Знаєш що, я намагаюся, але
|
| Tu continui a vivere cosi
| Ти продовжуєш так жити
|
| Non cambi mai non cambi mai
| Ти ніколи не змінюєшся, ти ніколи не змінюєшся
|
| Perché sei come sei
| Тому що ти такий, який ти є
|
| Non cambierai non cambierai
| Ти не змінишся ти не змінишся
|
| Lo sai la vita è un gioco
| Ви знаєте, життя — це гра
|
| A volte è piena di parole
| Іноді він повний слів
|
| Ma tu sei un fuoco e accendi il cuore dentro me
| Але ти є вогонь, і ти запалюєш серце в мені
|
| Tu cosi lunatica un po assente
| Ти такий примхливий, трохи відсутній
|
| Ti perdi ed io sai che ti cercherei per sempre
| Ти губишся, і я знаю, що шукатиму тебе вічно
|
| Non posso giudicare ciò che non dovrei
| Я не можу судити про те, чого не повинен
|
| E poi per niente al mondo mai ti cambierei
| І крім того, я б ніколи не проміняв тебе ні на що на світі
|
| È inutile tu non mi ascolterai
| Це марно, ти не будеш мене слухати
|
| E io continuo a vivere di te
| І я продовжую жити тобою
|
| Non cambi mai non cambi mai
| Ти ніколи не змінюєшся, ти ніколи не змінюєшся
|
| Perché sei come sei, non cambierai non cambierai
| Тому що ти такий, який ти є, ти не змінишся, ти не змінишся
|
| Lo sai la vita è un gioco
| Ви знаєте, життя — це гра
|
| A volte è piena di parole
| Іноді він повний слів
|
| Ma tu sei un fuoco accendi il cuore dentro me
| Але ти вогонь, запали серце в мені
|
| Non cambi mai non cambi mai
| Ти ніколи не змінюєшся, ти ніколи не змінюєшся
|
| Perché sei come sei, non cambierai non cambierai | Тому що ти такий, який ти є, ти не змінишся, ти не змінишся |
| Lo sai la vita è un gioco
| Ви знаєте, життя — це гра
|
| A volte è piena di parole
| Іноді він повний слів
|
| E anche il silenzio accende il fuoco dentro me
| А також тиша запалює вогонь у мені
|
| Che mi fa vivere, ci porta via con se
| Це змушує мене жити, забирає нас із собою
|
| Ci rende cosi liberi anche se …
| Це робить нас такими вільними, навіть якщо...
|
| Non cambi mai non cambi mai
| Ти ніколи не змінюєшся, ти ніколи не змінюєшся
|
| Perché sei come sei, non cambierai non cambierai
| Тому що ти такий, який ти є, ти не змінишся, ти не змінишся
|
| Lo sai la vita è un gioco
| Ви знаєте, життя — це гра
|
| A volte è piena di parole
| Іноді він повний слів
|
| Ma tu sei un fuoco accendi il cuore dentro me
| Але ти вогонь, запали серце в мені
|
| Non cambi mai non cambi mai
| Ти ніколи не змінюєшся, ти ніколи не змінюєшся
|
| Il cuore dentro me, lo sai la vita è un gioco piena di parole
| Серце всередині мене, ти знаєш, що життя — це гра слів
|
| Ma tu sei un fuoco accendi il cuore dentro me
| Але ти вогонь, запали серце в мені
|
| (Grazie a Ceve per questo testo) | (Дякую Ceve за ці тексти) |