Переклад тексту пісні Parte di me - PAGO

Parte di me - PAGO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parte di me , виконавця -PAGO
у жанріПоп
Дата випуску:30.09.2006
Мова пісні:Італійська
Parte di me (оригінал)Parte di me (переклад)
Sento all improvviso una carezza Раптом я відчуваю ласку
Sento il vento sul mio viso Я відчуваю вітер на своєму обличчі
Mi risveglio e penso che Я прокидаюся і думаю про це
Se mi allungo e tendo un po la mano Якщо я витягнуся і трохи простягну руку
Sarò anch io quell aeroplano Я теж буду тим літаком
E quel cielo intorno che І те небо навколо якого
È una parte di me, una parte di me Це частина мене, частина мене
Apro la finestra e guardo fuori Я відкриваю вікно і дивлюся
Tra i rumori ed i colori Серед шумів і кольорів
Sembra un carnevale in festa Це схоже на святковий карнавал
Resto fermo e ascolto attentamente Я стою на місці й уважно слухаю
Sento il cuore della gente Я відчуваю людські серця
È un ritmo che rimane in testa Це ритм, який залишається в голові
E che è parte di me, proprio parte di me І що це частина мене, справді частина мене
E sento che І я це відчуваю
Nel sole che sale, io voglio camminare Під сонцем, що сходить, я хочу гуляти
Nel vento c è l aria che voglio respirare У вітрі є повітря, яким хочеться дихати
Ma che bello, è quasi primavera Але як добре, вже майже весна
Si risveglia anche la sera Також прокидається ввечері
Mi addormento e sogno che Я засинаю і це мені сниться
Questa notte il cielo non sia nero Небо сьогодні не чорне
Ma si illumini di stelle Але світи зірками
E tra le stelle saprò che І серед зірок я це знатиму
C è una parte di me, una parte di me Є частина мене, частина мене
La luce che la luna da Світло, яке дає місяць
Illumina il mio cuore Засвіти моє серце
Finchè verrà Поки не прийде
Nel sole che sale io voglio camminare Під сонцем, що сходить, я хочу гуляти
Nel vento c è l aria che voglio respirare У вітрі є повітря, яким хочеться дихати
Un raggio di sole ed io voglio camminare Промінчик сонця і я хочу погуляти
Respiro quell aria che sembra parte ormai di me Я дихаю цим повітрям, яке тепер, здається, є частиною мене
Parte ormai di me Частина мене зараз
Sento all improvviso una carezzaРаптом я відчуваю ласку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: