Переклад тексту пісні I Like The Way You Hate Me - PAENDA

I Like The Way You Hate Me (оригінал)

I know that I shouldn’t mind
But somehow I just can’t forget
I have tried to wind up
But somehow it all got stuck in my head
And you
Were the worst of all kind
And you
Hate me too much to unwind
I know that your words shouldn’t upset me
But you went too far
Where’s the satisfaction
In behaving the way that you are
And you
You ain’t got yourself figured out
And you
Don’t know what it’s really all about
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
I like the way you hate m
Mh yeah, it makes me feel so spcial
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
You won’t make yourself a lot of friends
By what you say on screen
Well you’d been better off if you’d learn how too cope
With your low self-esteem
And you
Are the worst of all kind
'Cause you
Need your hate to soothe your mind
And you
Even hate me enough to let me know
But I
Just couldn’t feel more honoured though
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so special
And I like the way you hate me
Mh yeah, it makes me feel so precious
'Cause I like and I like
And I like and I like
And I like and I like

(переклад)

Я знаю, що я не маю заперечувати
Але чомусь я просто не можу забути
Я намагався завести
Але чомусь це все засіло в моїй голові
І ти
Були найгіршими з усіх
І ти
Ненавидить мене занадто сильно, щоб розслабитися
Я знаю, що ваші слова не повинні мене засмучувати
Але ви зайшли занадто далеко
Де задоволення
Поводитися так, як ти є
І ти
Ви себе не зрозуміли
І ти
Не знаю, про що це насправді
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою особливою
І мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою дорогою
Мені подобається те, як ти ненавидиш м
Мм так, це змушує мене почуватися таким особливим
І мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою дорогою
Ви не заведете собі багато друзів
Те, що ви говорите на екрані
Тобі було б краще, якби ти теж навчився справлятися
З вашою низькою самооцінкою
І ти
Найгірші з усіх видів
Тому що ти
Потрібна ваша ненависть, щоб заспокоїти ваш розум
І ти
Навіть ненавидить мене настільки, щоб дати мені знати
Але я
Хоча я просто не міг почуватися більш шанованим
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою особливою
І мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою дорогою
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою особливою
І мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою дорогою
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою особливою
І мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою дорогою
Мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою особливою
І мені подобається, як ти мене ненавидиш
Мм так, це змушує мене почуватися такою дорогою
Тому що мені подобається і мені подобається
І мені подобається, і мені подобається
І мені подобається, і мені подобається