Переклад тексту пісні Good Girl - PAENDA

Good Girl (оригінал)

I’m a green-eyed bunny and I’m, well, quite, funny
As I’m taking you out back
I’m a good girl, large and ridiculously faking
To fit in your picture
You only bathe in honey or mountains of money
But your nose is slightly flat
I find this pathetic and foolish and it’s just kinda sad
So if your notes had pretended
You can have it if you want it
True to the modern, the world belongs to you
Play the fellow of the moment
But you’re added to the rule net
In your heart you’re still a creep
'Cause beauty’s only skin deep
Yeah, I’m a good girl
Really find it stunning how you could be panning
The ideals I choose for me (Shh)
I do like my baubles sealed up from your arrival
I keep my mind free
I don’t fall for money, don’t call me your bunny
Back off, back off from me, yeah
Now don’t you come closer
'Cause I can’t abide a self-exposure
You think your money makes you sublime
Still, I won’t let you waste all my time
Get out of my comfort zone
'Cause I’m a little bit sick of it
Yeah, I’m a good girl

(переклад)

Я зеленоокий зайчик, і я дуже смішний
Як я виведу тебе назад
Я хороша дівчина, велика й до смішного вигляду
Щоб вписатись у ваше зображення
Ви купаєтеся лише в меді або в горах грошей
Але ніс у вас трохи плоский
Я вважаю це жалюгідним і дурним, і це просто трохи сумно
Тож якби ваші нотатки прикидалися
Ви можете отримати це, якщо забажаєте
Вірний сучасності, світ належить вам
Зіграйте сучасного хлопця
Але вас додали до мережі правил
У вашому серці ви все ще лиш
Тому що краса – це лише глибока шкіра
Так, я хороша дівчина
Справді дивно, як ви можете панорамувати
Ідеали, які я обираю для себе (Тссс)
Мені подобається, що мої дрібнички запечатані з моменту вашого приїзду
Я залишаю свій розум вільним
Я не влюбляюся в гроші, не називай мене своїм зайчиком
Відступи, відступи від мене, так
А тепер не підходь ближче
Тому що я не можу терпіти самовикриття
Ви думаєте, що ваші гроші роблять вас піднесеними
Проте я не дозволю вам витрачати весь мій час
Виходьте з моєї зони комфорту
Бо мені це трохи набридло
Так, я хороша дівчина