Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre Dos Aguas, виконавця - Paco de Lucía. Пісня з альбому Anthology, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Entre Dos Aguas(оригінал) |
Después de haberte amado tanto |
De haberte regalado mis noches de amor |
Aquí me tienes de nuevo esperando |
Necesitando tu lluvia y tu sol |
Después de haber nadado en llantos |
Mis lágrimas amargas llegaron al mar |
Sólo en la arena escuchando cantos de sirena |
Qué pena me da |
Te quiero y sólo espero |
Ser tu compañero cuando llegue el alba |
Pan comedero que busca tu plata |
Brisa que besa tu piel |
Me siento prisionero de los dos luceros |
Que alumbran tu cara |
Me desespero cuando tú me faltas |
Quiero tenerte otra vez |
Te estuve en sueños dibujando |
Pero yo no alcanzaba tu cara a pintar |
Llegando el día desperté flotando |
La melancolía de la soledad |
Creí morir de desaliento |
La vida se agitaba en nostalgias de amor |
Como me dolía ver pasar el tiempo |
Sin el alimento de tu corazón |
Te quiero y sólo espero |
Ser tu compañero cuando llegue el alba |
Pan comedero que busca tu playa |
Brisa que besa tu piel |
Me siento prisionero de los dos luceros |
Que alumbran tu cara |
Me desespero cuando tú me faltas |
Quiero tenerte otra vez |
Te quiero y sólo espero |
Ser tu compañero cuando llegue el alba |
Pan comedero que busca tu playa |
Brisa que besa tu piel |
Me siento prisionero de los dos luceros |
Que alumbran tu cara |
Me desespero cuando tú me faltas |
Quiero tenerte otra vez |
(переклад) |
Після того, як сильно тебе любив |
Про те, що подарував тобі мої ночі кохання |
Ось я знову чекаю |
Потрібен ваш дощ і ваше сонце |
Після того, як купався у сльозах |
Мої гіркі сльози дійшли до моря |
Сам на піску, слухаючи пісні сирени |
Мені це шкода |
Я люблю тебе і тільки сподіваюся |
Щоб бути вашим супутником, коли настане світанок |
Хлібоїд шукає твоє срібло |
вітерець, який цілує твою шкіру |
Я почуваюся в’язнем двох зірок |
що освітлює твоє обличчя |
Я впадаю у відчай, коли ти сумуєш за мною |
Я хочу мати тебе знову |
Я малював тебе уві сні |
Але я не міг дотягнутися до вашого обличчя, щоб намалювати |
Коли настав день, я прокинувся плаваючим |
Меланхолія самотності |
Я думав, що помру від знеохочення |
Життя кипіло в ностальгії за коханням |
Як мені було боляче бачити, як проходить час |
Без їжі твого серця |
Я люблю тебе і тільки сподіваюся |
Щоб бути вашим супутником, коли настане світанок |
Годівниця для хліба, яка шукає ваш пляж |
вітерець, який цілує твою шкіру |
Я почуваюся в’язнем двох зірок |
що освітлює твоє обличчя |
Я впадаю у відчай, коли ти сумуєш за мною |
Я хочу мати тебе знову |
Я люблю тебе і тільки сподіваюся |
Щоб бути вашим супутником, коли настане світанок |
Годівниця для хліба, яка шукає ваш пляж |
вітерець, який цілує твою шкіру |
Я почуваюся в’язнем двох зірок |
що освітлює твоє обличчя |
Я впадаю у відчай, коли ти сумуєш за мною |
Я хочу мати тебе знову |