Переклад тексту пісні Just Like Fire - P!nk

Just Like Fire (оригінал)

I know that I'm running out of time
(I want it all)
And I'm wishing they'd stop trying to turn me off
(I want it on)
And I'm walking on a wire, trying to go higher
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
Even when I get it all the way
(I want it all)
We can get them running, running, running...
We can get them running, running, running...
Just like fire, burning up the way
If I can light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me any way
Just like magic I'll be flying free
I'mma disappear when they come for me
I kick that ceiling, what you gonna say?
No one can be just like me any way
Just like fire
And people like to laugh at you
Cause they are all the same
See I would rather we just go our different way
Than play the game
And no matter the weather, we can do it better
You and me together forever and ever
We don't have to worry about a thing, about a thing
We can get them running, running, running...
We can get them running, running, running...
Just like fire burning up the way
If I can light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me any way
Just like magic, I'll be flying free
I'mma disappear when they come for me
I kick that ceiling, what you gonna say?
No one can be just like me any way
Just like fire, fire, fire...
Running, running, running
We can get them running, running, running
So I can get it running
Just cause nobody's done it
Y'all don't think I can run it
But look, I've been here, I've done it
Impossible?
Please watch, I do it with ease
You just gotta believe
Come on, come on with me
Oh, what you gonna do?
(What? What?)
Oh, what you gonna do?
(What? What?)
Just like fire burning up the way
If I can light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me any way

(переклад)

Я знаю, що в мене закінчується час
(я хочу все це)
І я хотів би, щоб вони перестали намагатися мене вимкнути
(я хочу це ввімкнути)
А я йду по дроту, намагаюся піднятися вище
Таке відчуття, що мене оточують клоуни та брехуни
Навіть коли я все досягаю
(я хочу все це)
Ми можемо змусити їх бігати, бігати, бігати...
Ми можемо змусити їх бігати, бігати, бігати...
Як вогонь, випалюючи шлях
Якби я міг освітлити світ лише на один день
Подивіться на це божевілля, барвисту шараду
Ніхто не може бути таким, як я
Так само, як магія, я буду літати вільно
Я зникну, коли вони прийдуть за мною
Я розбиваю стелю, що ти скажеш?
Ніхто не може бути таким, як я
Так само, як вогонь
І люди люблять сміятися над тобою
Бо всі вони однакові
Бачиш, я б хотів, щоб ми пішли іншим шляхом
Чим грати в гру
І незалежно від погоди, ми можемо зробити це краще
Ти і я разом назавжди
Нам не треба турбуватися ні про що, ні про щось
Ми можемо змусити їх бігати, бігати, бігати...
Ми можемо змусити їх бігати, бігати, бігати...
Так само, як вогонь, що горить на дорозі
Якби я міг освітлити світ лише на один день
Подивіться на це божевілля, барвисту шараду
Ніхто не може бути таким, як я
Так само, як магія, я буду літати вільно
Я зникну, коли вони прийдуть за мною
Я розбиваю стелю, що ти скажеш?
Ніхто не може бути таким, як я
Так само як вогонь, вогонь, вогонь...
Біг, біг, біг
Ми можемо змусити їх бігати, бігати, бігати
Тому я можу запустити його
Просто тому, що цього ніхто не робив
Ви не думаєте, що я зможу це запустити
Але дивіться, я був тут, я зробив це
Неможливо?
Будь ласка, подивіться, я роблю це з легкістю
Ви просто повинні вірити
Давай, ходімо зі мною
Ой, що ти будеш робити?
(Що що?)
Ой, що ти будеш робити?
(Що що?)
Так само, як вогонь, що горить на дорозі
Якби я міг освітлити світ лише на один день
Подивіться на це божевілля, барвисту шараду
Ніхто не може бути таким, як я