Переклад тексту пісні Won't Be Coming Home (S.I.N.) - Ozzy Osbourne

Won't Be Coming Home (S.I.N.) - Ozzy Osbourne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Won't Be Coming Home (S.I.N.), виконавця - Ozzy Osbourne.
Дата випуску: 16.09.2021
Мова пісні: Англійська

Won't Be Coming Home (S.I.N.)

(оригінал)
A psycho driver twisted in my head
Silence broken, but there's nothing said
I got a nightmare from a fantasy
Will the voices ever set me free
I can hear 'em, I can hear 'em
Someone wake me when it's over
I can see 'em, I can see 'em
I can see 'em over and over again
I saw it happening like deja-vu
They tried to tell me but they couldn't get through
In my head I hear the voices scream
I need someone to tell me what it means
I can hear 'em, I can hear 'em
Someone wake me when it's over
I can see 'em, I can see 'em
I can see 'em over and over again
Whoa-who turned off the lights?
Whoa-a shadow in the night
Whoa-it wasn't meant to be
I can't take this alone
Don't leave me on my own tonight
Oh no I can't take it alone
Don't leave me on my own tonight
Shattered dreams lay next to broken glass
I wonder if tonight will be my last
I need an angel who can rescue me
To save me from my mental symphony
I can hear 'em, I can hear 'em
Someone wake me when it's over
I can see 'em, I can see 'em
I can see 'em over and over again
Whoa-who turned out the lights?
Whoa-a shadow in the night
Whoa-it wasn't meant to be
I can't take this alone
Don'T leave me on my own tonight
No, no I can't take it alone
Don't leave me on my own tonight
(переклад)
У мене в голові крутився псих-водій
Тиша порушена, але нічого не сказано
Мені приснився кошмар із фантазії
Чи звільнять мене колись голоси
Я чую їх, я чую їх
Хтось розбудить мене, коли все закінчиться
Я бачу їх, я бачу їх
Я можу бачити їх знову і знову
Я бачив, як це відбувалося як дежавю
Вони намагалися мені розповісти, але не змогли пройти
У своїй голові я чую, як кричать голоси
Мені потрібно, щоб хтось сказав мені, що це означає
Я чую їх, я чую їх
Хтось розбудить мене, коли все закінчиться
Я бачу їх, я бачу їх
Я можу бачити їх знову і знову
Вау-хто вимкнув світло?
Вау-тінь вночі
Вау-це не повинно було бути
Я не можу прийняти це один
Не залишай мене саму сьогодні ввечері
О ні, я не можу винести це сама
Не залишай мене саму сьогодні ввечері
Поруч із розбитим склом лежали розбиті мрії
Цікаво, чи буде цей вечір мій останній
Мені потрібен ангел, який може врятувати мене
Щоб врятувати мене від моєї душевної симфонії
Я чую їх, я чую їх
Хтось розбудить мене, коли все закінчиться
Я бачу їх, я бачу їх
Я можу бачити їх знову і знову
Вау-хто вимкнув світло?
Вау-тінь вночі
Вау-це не повинно було бути
Я не можу прийняти це один
Не залишай мене саму сьогодні ввечері
Ні, ні, я не можу це витримати сам
Не залишай мене саму сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take What You Want ft. Ozzy Osbourne, Travis Scott 2019
Crazy Train ft. Auburn University Marching Band, Dr. Richard Good 2014
Iron Head ft. Ozzy Osbourne 2000
This Means War!! ft. Ozzy Osbourne 2009
Crucify the Dead ft. Ozzy Osbourne 2010
Changes ft. Ozzy Osbourne 2019
She's Gone ft. Ozzy Osbourne, William Ward, Anthony Frank Iommi 2012

Тексти пісень виконавця: Ozzy Osbourne