Переклад тексту пісні I Just Want You - Ozzy Osbourne

I Just Want You (оригінал)

There are no unlockable doors
There are no unwinable wars
There are no unrightable wrongs
Or unsignable songs
There are no unbeatable odds
There are no believable gods
There are no unnameable names
Shall I say it again, yeah
There are no impossible dreams
There are no invisible seams
Each night when the day is through
I dont ask much
I just want you
I just want you
There are no uncriminal crimes
There are no unrhymable rhymes
There are no identical twins or
Forgivable sins
There are no incurable ills
There are no unkillable thrills
One thing and you know its true,
I dont ask much
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
I’m sick and tired of bein sick and tired
I used to go to bed so high and wired, yeah - yeah, yeah, yeah
I think Ill buy myself some plastic water
I guess I should have married lennons daughter, yeah - yeah, yeah, yeah
There are no unachievable goals
There are no unsaveable souls
No legitimate kings or queens, do
You know what I mean?
yeah
There are no indisputable truths
And there aint no fountain of youth
Each night when the day is through,
I dont ask much
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you.
Yeah, yeah, yeah
I just want you
I just want you,
Hey, yeah
I just want you.
Yeah, yeah, yeah
I just want you, hey
I just want you
I just want you

I Just Want You (переклад)

Немає дверей, що відкриваються
Немає непереможних воєн
Немає непоправних помилок
Або непідписані пісні
Немає неперевершених шансів
Немає вірних богів
Немає імен без назви
Скажу ще раз, так
Немає нездійсненних мрій
Невидимих ​​швів немає
Кожної ночі, коли закінчується день
я багато не питаю
я просто хочу, щоб ви
я просто хочу, щоб ви
Незлочинних злочинів немає
Немає неримованих рим
Немає однояйцевих близнюків або
Прощені гріхи
Немає невиліковних хвороб
Невбиваних гострих відчуттів немає
Одне, і ти знаєш, що це правда,
я багато не питаю
я просто хочу, щоб ви
я просто хочу, щоб ви
я просто хочу, щоб ви
я просто хочу, щоб ви
Мені набридло бути хворим і втомленим
Раніше я лягав спати так високо і підключений, так - так, так, так
Думаю, я куплю собі пластикову воду
Мабуть, я повинен був одружитися з дочкою Леннона, так - так, так, так
Немає недосяжних цілей
Немає неспасних душ
Жодних законних королів чи королев
Ти знаєш, що я маю на увазі?
так
Немає незаперечних істин
І немає джерела молодості
Кожної ночі, коли день закінчується,
я багато не питаю
я просто хочу, щоб ви
я просто хочу, щоб ви
я просто хочу, щоб ви
я просто хочу, щоб ви
я просто хочу, щоб ви
Я просто хочу, щоб ви.
Так, так, так
я просто хочу, щоб ви
Я просто хочу, щоб ви,
Гей, так
Я просто хочу, щоб ви.
Так, так, так
Я просто хочу тебе, привіт
я просто хочу, щоб ви
я просто хочу, щоб ви