Переклад тексту пісні Dreamer - Ozzy Osbourne

Dreamer (оригінал)

Gazing through the window at the world outside
Wondering will mother earth survive
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
After all there's only just the two of us
And here we are still fighting for our lives
Watching all of history repeat itself time after time
I'm just a dreamer, I dream my life away
I'm just a dreamer who dreams of better days
I watch the sun go down like everyone of us
I'm hoping that the dawn will bring a sign
A better place for those who will come after us this time
I'm just a dreamer, I dream my life away, oh yeah
I'm just a dreamer who dreams of better days
Your higher power may be God or Jesus Christ
It doesn't really matter much to me
Without each other's help there ain't no hope for us
I'm living in a dream of fantasy, oh yeah, yeah, yeah
If only we could all just find serenity
It would be nice if we could live as one
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
I'm just a dreamer, I dream my life away, today
I'm just a dreamer who dreams of better days, okay
I'm just a dreamer who's searching for the way, today
I'm just a dreamer, dreaming my life away, oh yeah, yeah, yeah

Dreamer (переклад)

Дивлячись крізь вікно на навколишній світ
Цікаво, чи виживе мати земля
Сподіваючись, що людство колись перестане зловживати нею
Адже ми лише двоє
А тут ми ще боремося за життя
Спостерігаючи, як вся історія повторюється час від часу
Я просто мрійник, я мрію про своє життя
Я просто мрійник, який мріє про кращі дні
Я дивлюся, як заходить сонце, як і всі ми
Я сподіваюся, що світанок принесе знак
Краще місце для тих, хто цього разу прийде після нас
Я просто мрійник, я мрію про своє життя, о так
Я просто мрійник, який мріє про кращі дні
Вашою вищою силою може бути Бог або Ісус Христос
Для мене це не має великого значення
Без допомоги один одного нам нема надії
Я живу мрією про фантазію, о так, так, так
Якби ми всі могли просто знайти спокій
Було б добре, якби ми могли жити як одне ціле
Коли зникне весь цей гнів, ненависть і фанатизм?
Я просто мрійник, я мрію про своє життя сьогодні
Я просто мрійник, який мріє про кращі дні, добре
Я просто мрійник, який сьогодні шукає шлях
Я просто мрійник, мрію про своє життя далеко, о так, так, так