Переклад тексту пісні Sayın Seyirciler - Ozan Doğulu, Ece Seçkin

Sayın Seyirciler (оригінал)

Noldu heyecanlandın
Dizildi laflar gözlerine
İnmesin bir yerlerine
Bundan sonra öyle
Sövdürtme kendine
Allah’ından bul da
Sürün yerden yere
Hadi o zaman
Bensiz dünya cehennemmiş demişsin
Madem öyle yan o zaman
Atma içine söyle
Yapma bana gönderme
Haydi bir cesaretle
Söylesene sıkıyorsa suratıma
Görmedim hiç alemd
Sen gibisi ömrümde
İzliyorum hayretle
Vay anasını sayın seyirciler
Sağdan soldan yandan
Kıvırma lafları döndürme
Ben dönmem geriye
Bundan sonra öyle
Sövdürtme kendine
Allah’ından bul da
Sürün yerden yere
Hadi o zaman
Bensiz dünya cehennemmiş demişsin
Madem öyle yan o zaman
Atma içine söyle
Yapma bana gönderme
Haydi bir cesaretle
Söylesene sıkıyorsa suratıma
Görmedim hiç alemde
Sen gibisi ömrümde
İzliyorum hayretle
Vay anasını sayın seyirciler

Sayın Seyirciler (переклад)

чому ти схвилювався
Слова вишикувалися в твоїх очах
Нікуди не дійти
після цього є
Не робіть себе прокляттям
знайти від бога
переповзати з місця на місце
Давай тоді
Ти сказав, що світ без мене пекло
Якщо це так, то
Скажіть у кидок
Не посилай мене
давай сміливо
Скажи, чи мене це турбує
я ніколи не бачив
як ти в моєму житті
Я з подивом дивлюся
Вау шановна аудиторія
Справа на ліву сторону
Слова, що обертаються
Я не повернусь
після цього є
Не робіть себе прокляттям
знайти від бога
переповзати з місця на місце
Давай тоді
Ти сказав, що світ без мене пекло
Якщо це так, то
Скажіть у кидок
Не посилай мене
давай сміливо
Скажи, чи мене це турбує
Я ніколи на світі не бачив
як ти в моєму житті
Я з подивом дивлюся
Вау шановна аудиторія