Переклад тексту пісні Bu Ne Yaa - Ece Seçkin

Bu Ne Yaa (оригінал)

Farklıyım sananı herkesten
Çıkamayıp kalanı ben merkezden
Çok sıkıldım yine ah kaç kezden
Eh deyiverdim ben
Zayıf bulup tartaklayandan
Güçlüye yaltaklanandan
Gözü sulu gönlü taklamakandan
Ihh diye soğudum ben
Bu dünya da içime ata ata bilmem kime patlıycam
Kara kaplı kitaba öfke sata sata söyleyemeden mi çatlıcam
Hep bana bana off bu ne ya
İkiyüzlülük hep bir riya
Sus diye diye dert veresiye
Hesap soracam gir sıraya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
İçi ezik dışı çok kazıklara
Düşene sevinen ah yazıklara
Hain kinci cambazlıklara
Leyn diye dalarım ben
Nakkaş gibi işle sevgiyi
Yaklaş yakala içte sevgiyi
Salıver gitsin kargaların peşine
Bi parça peynire tav olan tilkiyi
Bu dünyada içime ata ata bilmem kime patlıycam
Kara kaplı kitaba öfke sata sata söyleyemeden mi çatlıcam
Hep bana bana off bu ne ya
İkiyüzlülük hep bir riya
Sus diye diye dert veresiye
Hesap soracam gir sıraya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu dünyada içime ata ata bilmem kime patlıycam
Kara kaplı kitaba öfke sata sata söyleyemeden mi çatlıcam
Hep bana bana off bu ne ya
İkiyüzlülük hep bir riya
Sus diye diye dert veresiye
Hesap soracam gir sıraya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya
Bu ne ya bu ne ya off bu ne ya

(переклад)

Ти думаєш, що я відрізняюся від усіх інших
Решта я не міг вибратися з центру
Мені знову так нудно, ой скільки разів
Ну я сказав
Від того, хто знаходить слабких і нападає
Від того, хто журиться, до сильного
Від слізного ока до водянистого серця
Мені холодно, тому що
На цьому світі кинь коня всередину мене, не знаю, кого я вдарю?
Мені зірватися, перш ніж я зможу висловити гнів проти книги в чорній обкладинці?
Завжди мені здається, що це таке
Лицемірство – це завжди лицемірство
Щоб мовчати
Попрошу рахунок, стану в чергу
Що це
Що це
Що це
Що це
Забагато паль із вм’ятинами всередині
радіючи полеглим ой жаль
До підступної мстивої акробатики
Я пірнаю як Лейн
Любіть працювати, як художник-мульаліст
Підійди ближче, злови любов всередині
Нехай йде за воронами
Лисиця, яка загартована шматочком сиру
На цьому світі кинь коня всередину мене, не знаю, кого я вдарю?
Мені зірватися, перш ніж я зможу висловити гнів проти книги в чорній обкладинці?
Завжди мені здається, що це таке
Лицемірство – це завжди лицемірство
Щоб мовчати
Попрошу рахунок, стану в чергу
Що це
Що це
Що це
Що це
На цьому світі кинь коня всередину мене, не знаю, кого я вдарю?
Мені зірватися, перш ніж я зможу висловити гнів проти книги в чорній обкладинці?
Завжди мені здається, що це таке
Лицемірство – це завжди лицемірство
Щоб мовчати
Попрошу рахунок, стану в чергу
Що це
Що це
Що це
Що це