Переклад тексту пісні Şok Oldum - Ece Seçkin

Şok Oldum (оригінал)

Aşk yasaksa, gel tutukla
Tutku gördüm, ben ufukta
Öyle sessiz, terbiyesiz
Niyeti bozuk, et bana yazık
Bahar mısın, ateş gerek
Şu elimden, tutar mısın?
Yasak mısın, duman gibi, ciğerimden yakar mısın?
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun
Sen sağlığa zararlısın
Beni öldürmeye kararlısın
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun
Şak şak oynat bu kalbi
Aşkla kaynat bu kalbi
Öyle çarptınki harbi
Şok oldum
Böyle (cık cık) edilmez
Aklım senden çekinmez
Taktın bittim be yani
Çok oldun

(переклад)

Якщо любов заборонена, прийди арешт
Я побачив пристрасть, я на горизонті
Так тихо, неввічливо
Погані наміри, пожалій мене
Ти весна, потрібен вогонь
Цю мою руку, ти тримаєш її?
Тобі заборонено, як дим, будеш горіти з моїх легенів?
Пограй у це серце
Кип’ятіть це серце любов’ю
Ти так сильно вдарив
я був шокований
Це не так (трюк)
Мій розум не буде боятися тебе
Я закінчив, значить, я закінчив
ти був так багато
ти нездоровий
Ти налаштований убити мене
Пограй у це серце
Кип’ятіть це серце любов’ю
Ти так сильно вдарив
я був шокований
Це не так (трюк)
Мій розум не буде боятися тебе
Я закінчив, значить, я закінчив
ти був так багато
Пограй у це серце
Кип’ятіть це серце любов’ю
Ти так сильно вдарив
я був шокований
Це не так (трюк)
Мій розум не буде боятися тебе
Я закінчив, значить, я закінчив
ти був так багато