| Gasoline Vaseline
| Бензин Вазелін
|
| Benzene Amphetamine
| Бензол амфетамін
|
| All the chemicals in between
| Усі хімічні речовини між ними
|
| There ain’t no cure for suicide
| Немає ліків від самогубства
|
| Knew a man
| Знав чоловіка
|
| He went to jail
| Він потрапив до в’язниці
|
| His momma couldn’t raise his bail
| Його мама не могла підняти заставу
|
| Found him dangling in his cell
| Знайшли його у камері
|
| Cause there ain’t no cure for suicide
| Тому що немає ліків від самогубства
|
| She was quite a dainty thing
| Вона була досить вишуканою річчю
|
| He held her with a diamond ring
| Він тримав її за діамантовий перстень
|
| She never did have her final fling
| Вона ніколи не мала свого останнього кидка
|
| Cause there ain’t no cure for suicide
| Тому що немає ліків від самогубства
|
| Bitchin' here, bitchin' there
| Сучка тут, сучка там
|
| Bitchin' damn near everywhere
| Bitchin' біса майже скрізь
|
| There ain’t no cure for suicide
| Немає ліків від самогубства
|
| Buttered toast
| Тост з маслом
|
| Greasy roast
| Жирна печеня
|
| You all remember Danny most
| Ви всі найбільше пам’ятаєте Денні
|
| He used to hit us coast to coast
| Він вдарив нас від берега до берега
|
| Cause there ain’t no cure for suicide
| Тому що немає ліків від самогубства
|
| With pain that thrives inside my neck
| З болем, який процвітає в моїй шиї
|
| And lately I say what the heck
| А останнім часом я говорю, що за біса
|
| Gotta pry myself up off the deck
| Мушу піднятися з колоди
|
| Cause there ain’t no cure for suicide
| Тому що немає ліків від самогубства
|
| I really can’t remember when
| Я дійсно не пам’ятаю, коли
|
| It didn’t flow right from the pen
| Воно не випливало з пера
|
| When it don’t I’ll carpenter again
| Коли не станеться, я знову буду столяром
|
| Cause there ain’t no cure for suicide
| Тому що немає ліків від самогубства
|
| Once upon a greasy day
| Одного разу в жирний день
|
| I had an opportune to play
| У мене була можливість пограти
|
| Flanked by ol' Stew and Trey
| Поруч із старим Стю та Треєм
|
| Cause there ain’t no cure for suicide
| Тому що немає ліків від самогубства
|
| Seven seconds after I dissolve into the fiery gates of hell
| Через сім секунд після того, як я розчиняюсь у вогняних воротах пекла
|
| Locked up in a plastic tube where Sandsio lay frozen when he fell
| Замкнений у пластиковій трубці, де Сансіо лежав замерзлим, коли впав
|
| Pseudo suicide
| Псевдосамогубство
|
| He awoke to find that he was tumbling like the bills of buffalo
| Він прокинувся і побачив, що валяється, як клюви буйвола
|
| Pallid in a backwards way of living was the quickest way to go
| Найшвидший шлях був блідий у відсталому способі життя
|
| Pseudo suicide | Псевдосамогубство |