Переклад тексту пісні Birthday Boys - Oysterhead

Birthday Boys (оригінал)

Gina knows what it’s like to be
On the other side of midnight
Gina’s eyes are sensitive
To the brighter side of daylight
She knows what it’s like to be
The topic of conversation
While birthday boys are wallowing
In acres of adulation
I don’t mind
If you stand around and look at me tonight
I quite like it
Kinds like us are blind
To the dirt that gathers in between the toes of moderation
Gina knows
You can come around but don’t you talk to me
I’m not in the mood for conversation
You can come around but don’t you talk to me
I don’t mind
If you come around and drink up all my wine
Won’t be the first time
Sometimes I find
Little treasures hidden deep within my drawers
Gina knows
You can come around but don’t you talk to me
I’m not in the mood for conversation
You can come around but don’t you talk to me

Birthday Boys (переклад)

Джіна знає, як це бути
По інший бік опівночі
Очі Джини чутливі
На світлішу сторону денного світла
Вона знає, як це бути
Тема розмови
Поки іменинники валяються
У акрах лестіння
Я не проти
Якщо ти будеш стояти і дивитися на мене сьогодні ввечері
Мені це дуже подобається
Такі, як ми, сліпі
До бруду, що збирається між пальцями помірності
Джина знає
Ти можеш підійти, але не розмовляй зі мною
Я не в настрої для розмови
Ти можеш підійти, але не розмовляй зі мною
Я не проти
Якщо ти прийдеш і вип’єш усе моє вино
Не вперше
Іноді я знаходжу
Маленькі скарби, заховані глибоко в моїх шухлядах
Джина знає
Ти можеш підійти, але не розмовляй зі мною
Я не в настрої для розмови
Ти можеш підійти, але не розмовляй зі мною